أخبار العالمأخبار عالمية

4 مواقف مختلفة من الزفاف الملكي تظهر كيف تخاطب BBC قراءها

بعد دقائق من انطلاق مراسم الزفاف الملكي للأمير هاري وخطيبته الممثلة الأمريكية ميجان ماركل فى قلعة “وندسور”، احتشد الآلاف أمام القلعة، والملايين أمام شاشات التلفاز ومنصات الإنترنت المختلفة لمتابعة الفعاليات.

احتشد أكثر من 100 ألف شخص في الشوارع على بعد 30 كيلومترا غرب لندن، أمام أقدم وأكبر قلعة مأهولة في العالم، والتي سكنها 39 ملكا بريطانيا منذ عام 1066 حتى الآن.

تبارت وسائل الإعلام المختلفة لتقديم أفضل خدمة إخبارية، لنقل تفاصيل الزفاف الملكي الأسطورى لهاري البالغ من العمر33 عامًا، صاحب الترتيب السادس في ولاية العرش البريطاني على “ميجان” البالغة من العمر 36 عامًا، ولكن إذاعة “بي بي سي” البريطانية كان لها توجهًا آخر مثيرًا للجدل أظهر كيف تخاطب بي بي سي قراءها باللغة العربية والإنجليزية.

1- ميجان ماركل… تكبر الأمير هاري بثلاث سنوات، ومطلقة، ومن أصول إفريقية

استند الخبر على أن ماركل مطلقة وأمها أمريكية من أصول أفريقية بينما أبوها أبيض، وهو مايبرز العنصرية الواضحة فى المتن، وجاء كالتالى: إنه ليس حفل زفاف ملكي عادي فالعضوة الجديدة في الأسرة الملكية هي ممثلة أمريكية سابقة من أصول إفريقية ومطلقة وتكبر الأمير بثلاث سنوات”.

2- مانشستر يونايتد لميجان وهاري..”هتخلصونا امتى؟ في مباراة مع تشيلسي”

جاء كالتالى: “داعب نادي مانشستر يونايتد العائلة الملكية بنشره صورة للاعبه السابقة ديفيد بيكهام وزوجته فيكتوريا أثناء حضورهما حفل الزفاف، معلقا أسفل الصورة: “سينتهي العرس الساعة الخامسة والربع مساء بالضبط؟ نريد أن نتأكد فقط”، في إشارة إلى مباراة فريقه المرتقبة مع فريق تشيلسي في نهائي بطولة كأس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم.

3-  كلام عن الحب وقبلات في زفاف هاري وماركل الملكي

جاء متن الخبر الأمير هاري وعروسه ميجان تبادلان قبلة، أمام مدخل كنيسة سان جورج في قلعة ويندسور بعد زواجهما رسميًا، أى أن الخبر اقتصر فقط على صورة تظهر قبلة للعروسين.

4-الكعك 50 ألفا، الزهور 110 آلاف جنيه، الطعام 286 ألف جنيه إسترليني

تناول الخبر إن إجمالي تكلفة الحفل قد تصل إلى 32 مليون جنيه إسترليني، بما في ذلك التأمين، وتكاليف الكعك بـ 50 ألفا، والزهور بـ 110 آلاف جنيه إسترليني، بينما قدر الطعام بـ 286 ألف جنيه إسترليني، بالإضافة إلى بنود أخرى.

وأن الرقم البالغ 32 مليون جنيه إسترليني استند إلى افتراض أن العائلة المالكة دفعت كلفة كل شيء بسعر السوق، ولكن مع غياب أي بيانات رسمية، يظل الأمر ضمن دائرة التخمين.

والغريب أنه فى نفس التوقيت التى كانت تبث فيه “بي بي سي” أخبارها الناطقة بالعربية على “تويتر”، كانت تبث أخبرا بالإنجليزية أكثر دقة فى تفاصيل الزفاف، مابين “ماركة” فستان الزفاف، الحذاء، الخاتم، بالإضافة كتاب أمنيات، يعلق فيه الرواد بأمنياتهم للعروسين.

الأمر الذى تناوله رواد موقع التغريدات القصيرة الشهير “تويتر”، بحالة من الغضب عن استخفاف “بي بي سي” بالمحتوى الذى تقدمه له، غير المحتوى الذى تقدمه لقرائها بالإنجليزية.


Warning: mysqli_query(): (HY000/1): Can't create/write to file '/tmp/#sql_4c07_0.MAI' (Errcode: 5 "Input/output error") in /home/hadasnow/public_html/wp-includes/class-wpdb.php on line 2459
زر الذهاب إلى الأعلى