السياسة والشارع المصري

مصر في عيون الصحف الاجنبية عن يوم 21-5-2017

 

TRUMP MEETING WITH ARAB LEADERS AHEAD OF MAJOR SPEECH

وكالة (أسوشيتد برس) : “ترامب” يتقابل مع القادة العرب

1 – ذكرت الوكالة أنه بالرغم من أن إدارة “ترامب” تحارب من أجل حظر سفر مواطني عدة دول ذات أغلبية مسلمة، إلا أن “ترامب” يستخدم الدولة التي تعد موطنا لأقدس موقع للإسلام للدعوة إلى الوحدة الإسلامية في الحرب ضد الإرهاب، مضيفةً أن خطاب “ترامب” اليوم سيلقيه أمام (50) قائد دولة ذات أغلبية مسلمة، من أجل حث القادة العرب على طرد الإرهابيين من دولهم.

2 – أضافت الوكالة أن خطاب “ترامب” يأتي وسط تجديد الولايات المتحدة لعلاقاتها مع حلفاءها العرب، حيث عقد “ترامب” اجتماعات فردية مع زعماء عدة دول من بينها (مصر / قطر)، مضيفةً أن لقاء الرئيس المصري “السيسي” مع “السيسي” يسلط الضوء على التقارب بينهم، حيث أعرب “ترامب” عن ارتياحه لـ “السيسي” بسبب الإفراج عن المواطنة (المصرية / الأمريكية) “اية حجازي”.

 

Under siege in Washington, Trump reaps Saudi arms deal, stronger ties

صحيفة (الديلي ميل) : ترامب المحاصر في الداخل يعقد صفقة أسلحة ضخمة مع السعودية 

ذكرت الصحيفة أن الرئيس الأمريكي ” ترامب ” الذي يتعرض لانتقادات سياسية في الداخل أبرم صفقة أسلحة مع السعودية قيمتها (110) مليارات دولار أمس في أولى جولاته بالخارج في الوقت الذي واجه فيه صعوبة من أجل تحويل الأنظار عن تبعات عزله مدير مكتب التحقيقات الاتحادي السابق ” جيمس كومي “، مشيرةً إلى تصريحات وزير الخارجية الأمريكي ” ريكس تيلرسون ” والذي أكد خلالها أن صفقة السلاح بالإضافة إلى استثمارات أخرى قد تصل في مجملها إلى (350) مليار دولار، وذكرت الصحيفة أن عزل ” ترامب ” لـ ” كومي ” أثار تساؤلاً بشأن ما إذا كان حاول كبت تحقيق في تلك العلاقات المزعومة مع روسيا، مشيرةً أن الموقف تزايد صعوبة بسبب تقرير لصحيفة (نيويورك تايمز) ادعي أن ” ترامب ” وصف ” كومي ” بأنه شخص مختل عقلياً في اجتماع خاص الأسبوع الماضي في المكتب البيضاوي مع وزير الخارجية الروسي ” سيرجي لافروف ” وسفير روسيا لدى الولايات المتحدة ” سيرجي كيسلياك “، وذكرت الوكالة أن الملك ” سلمان ” قام باستقبال ” ترامب ” بحرارة أكثر مما فعل مع الرئيس الأمريكي السابق ” أوباما ” الذي كان يُنظر إليه في السعودية على أنه متساهل بشأن إيران ومتردد بشأن سوريا.

 

Trump praises Sisi, says he hopes to visit Egypt

موقع (ياهو نيوز) : ترامب يمدح السيسي ويؤكد رغبته في زيارة مصر           

ذكر الموقع أن الرئيس الأمريكي ” ترامب ” أكد أنه يأمل في زيارة مصر قريباً، وأنه سوف يزورها في وقت قريب للغاية، ممتدحاً الرئيس المصري ” السيسي ” ومؤكداً أنه أجري حوار هام للغاية معه، وذكر الموقع أن تلك التصريحات جاءت عقب اجتماعهما أمس والذي جاء على هامش زيارتهم للمملكة العربية السعودية، مضيفًا أن الرئيس ” السيسي ” قام في المقابل بوصف ” ترامب ” بالشخصية الفريدة التي يمكنها القيام بالمستحيل، وذكر الموقع أن الرئيس ” السيسي ” قام بشن أقوي حملة أمنية على الإسلاميين في تاريخ مصر الحديث منذ الإطاحة بالرئيس الإسلامي ” مرسي ” عام 2013، كما تحارب مصر التمرد الإسلامي بسيناء وهو الأمر الذي أسفر عن مقتل المئات من جنود الجيش والشرطة، مشيراً أن الرئيس الأمريكي قام بمدح الرئيس ” السيسي ” للمساعدة في إطلاق سراح المواطنة الأمريكية ” أية حجازي ” الشهر الماضي.

 

Leaving his troubles at home, Trump gets a royal welcome in Saudi Arabia

صحيفة (لوس أنجلوس تايمز) : “ترامب” يحصل على استقبال ملكي في السعودية

1 – ذكرت الصحيفة أن الرئيس “ترامب” تم استقباله أمس في السعودية، مضيفةً أن تلك الزيارة الخارجية الأولى ستختبر قدراته على إدارة
القضايا الدبلوماسية الدولية المعقدة، في الوقت الذي يواجه فيه البيت الابيض أزمة سياسية متزايدة في الداخل، مضيفةً أن “ترامب ” اختيار المملكة السعودية الغنية بالنفط كأول دولة أجنبية يقوم بزيارتها منذ توليه منصبه، حرصا على إعادة استئناف العلاقات بين البلدين بعد التوترات خلال حكم “أوباما”.

2 – أَضافت الصحيفة أن السعوديين اعترضوا على سياسة “أوباما” تقريبا منذ البداية، كما أنهم لم يوافقوا على تخليه عن الزعيم المصري “مبارك” خلال ما أطلق عليه اسم ثورات الربيع العربي عام (2011).

 

Trump annonce son intention de se rendre bientôt en Egypte

صحيفة ( ليبراسيون ) الفرنسية : ” ترامب ” يعلن عن نيته لزيارة مصر قريباً    

1 – ذكرت الصحيفة أن الرئيس الأمريكي ” ترامب ” قد أعلن خلال لقاءه مع الرئيس ” السيسي ” بالرياض عن نيته لزيارة مصر قريباً ، قائلاً (

سوف نضع هذا الأمر – في إشارة إلى الزيارة – على دول أعمالنا قريباً ) ، حيث جاء ذلك رداً على دعوة رجل مصر القوي الرئيس ” السيسي ” لزيارة مصر .

2 – ذكرت الصحيفة أن ” السيسي ” قد أكد للرئيس الأمريكي ” ترامب ” أن مصر دولة مستقرة مشيراً إلى التعاون القوي بين البلدين ، كما أشاد الرئيس ” السيسي ” بشخصية نظيره الأمريكي قائلاً ( أنت تملك شخصية متفردة قادرة على فعل المستحيل ) ، وهو ما أثار ضحكات الوفود الموجودة بالقاعة .

3 – ذكرت الصحيفة أن الرئيس الأمريكي قد وجه الشكر لنظيره المصري ” السيسي ” لمساعدته في الإفراج عن الناشطة ( المصرية – الأمريكية ) ” آية حجازي ” مؤسسة أحد منظمات المجتمع المدني الخاصة بأطفال الشوارع التي تم الإفراج عنها من أحد المحاكم المصرية بعد (3) أعوام من الاحتجاز .

4 – أضافت الصحيفة أنه كما حدث أثناء لقاء الرئيسيين بالمكتب البيضاوي بالبيت الأبيض في أبريل الماضي  لم يتم إثارة مسألة حقوق الانسان أمام الصحفيين في اللقاء الذي تم بين الرئيسيين في الرياض ، وهي المسألة التي دائماً ما تتهم جماعات حقوق الانسان الرئيس ” السيسي ” بانتهاكها ، مدعين أنه يقمع أي صوت معارض .

 

‘Arab Spring’ In Vain: Tunisia And Egypt Remain Corrupt

مجلة (فوربس) : الربيع العربي بلا فائدة .. (مصر / تونس) ما تزالا في فساد

1 – ذكرت المجلة أن ثورات الربيع العربي التي اندلعت في (تونس / مصر) منذ (7) سنوات وطالبت بوضع حدا للفساد، وتحسين مناخ الاستثمار، وخلق فرص عمل، لم تحقق تلك الأهداف حتى الآن، مضيفةً أنه في الحقيقة لم تصبح (تونس / مصر) أقل فسادا بعد هذه الثورات، بل على العكس.

2 – أضافت المجلة أن الكاتب “جيمس روبنسون” ذكر في كتاب له بعنوان (لماذا تفشل الأمم) أنه خلال تلك الموجة ردد المتظاهرون بصوت واحد، مطالب بإقالة الحكومات الفاسدة لعجزها عن تقديم الخدمات، ونقص الفرص الاستثمارية في بلادهم، واشتكوا بشكل خاص من القمع وغياب الحقوق السياسية، وفسر “رونسون” أن مصر كان يحكمها قبل ثورة الربيع العربي النخبة الصغيرة التي تعزز مصالحها الخاصة، بدلا من مصالح الجماهير.

3 – أضافت المجلة أن الفساد والبطالة في كلا البلدين لا يزالان في ارتفاع، ويظلان أعلى بكثير بين الشباب، وتحتل تونس المرتبة (75) على قائمة الدول الأكثر فسادا من بين (175) دولة مدرجة في هذا المؤشر، وفقا لمؤشر الفساد لعام (2016)، أما مصر فتحتل المرتبة (108) في نفس المؤشر، وفي الوقت نفسه، لا تزال البطالة تتزايد، في حين أنه لا يزال من الصعب القيام باستثمارات، وفقا لتصنيفات البنك الدولي، وخاصة في مصر.

4 – أضافت المجلة أنه لكي نكون منصفين، فإن (7) سنوات هي فترة قصيرة جدا لنرى تحسنا ملموسا في الفساد والبطالة وسهولة ممارسة الأعمال التجارية، ولكن كل المقاييس تتحرك في الاتجاه الخاطئ، مما يشير إلى أن موجة الربيع العربي في مصر ذهبت أدراج الرياح، والنظام الجديد استخدام الآليات القديمة للنهوض بمصالحه، بدلا من مصالح الجماهير.

 

Trump tells Sisi he hopes to visit Egypt

وكالة (رويترز) : ترامب يؤكد للسيسي أنه يأمل في زيارة مصر        

ذكرت الوكالة أن الرئيس الأمريكي ” دونالد ترامب ” أكد اليوم عقب اجتماعه مع الرئيس المصري ” السيسي ” أنه يأمل في زيارة مصر، مشيرةً أن تلك التصريحات جاءت على هامش زيارته للعاصمة السعودية الرياض، مضيفةً أن ” ترامب ” أكد أنه سيزور مصر قريباً وأنه سيقوم بوضع ذلك بجدول الأعمال في وقت قريب، وذكرت الوكالة أن الرئيس الأمريكي ” ترامب ” أكد أن الرئيس المصري ” السيسي ” قام بعمل هائل في ظل ظروف صعبة، مضيفةً أن زيارة ” ترامب ” للسعودية تُعد أولي جولاته الخارجية منذ توليه منصبه.