السياسة والشارع المصري

مصـــر في عيون الصحافة الاجنبية عن يوم 20-2-2017

Rockets fired into southern Israel from Egypt’s Sinai

صواريخ من سيناء على جنوب إسرائيل

1- ذكرت الصحيفة أنه تم إطلاق صاروخين على جنوب إسرائيل بواسطة مسلحين إسلاميين في شمال سيناء على ما يبدوا ، مضيفة أن ذلك يأتي بعد يوم من ادعاء فرع تنظيم داعش في سيناء أن العديد من مقاتليه لقوا مصرعهم بسبب هجوم لطائرة بدون طيار إسرائيلية عليهم .

2- أضافت الصحيفة أن الحادث يعد الثاني من نوعه في غضون شهر ، حيث كان قد أطلق (4) قذائف صاروخية على منطقة إيلات الإسرائيلية مؤخراً ، الأمر الذي يشير إلى زيادة التوترات على الحدود الجنوبية لإسرائيل ؛ مضيفة أن تنظيم داعش يشن هجمات عنيفة ضد قوات الأمن المصرية في سيناء ولكنه نادراً ما يشن هجمات ضد إسرائيل .

3- ذكرت الصحيفة الدافع وراء هجمات إطلاق الصواريخ الأخيرة ضد إسرائيل ليس واضحا وخاصة في ظل الصراع المستمر بين الجيش المصري والمسلحين في شمال سيناء .

 

EX-OFFICIALS: ISRAELI LEADER SPURNED SECRET PEACE OFFER

وكالة (أسوشيتد برس) : مسئولين سابقين : رئيس الوزراء الإسرائيلي رفض مبادرة لمؤتمر سلام إقليمي          

1 – ذكرت الوكالة أن رئيس الوزراء الإسرائيلي رفض مبادرة لعقد مؤتمر سلام إقليمي قدمها وزير الخارجية الاميركي السابق “جون كيري”، وذلك خلال لقاء سري عقد في مدينة العقبة الاردنية في فبراير من العام الماضي وشارك فيه الرئيس المصري “السيسي” والملك الاردني “عبد الله الثاني”، الأمر الذي يمثل تناقد واضح لهدف “نتنياهو” المعلن المتمثل في إشراك دول عربية إقليمية في الصراع (الإسرائيلي – الفلسطيني)، مضيفاً أن صحيفة “هآرتس” الاسرائيلية هي أول من نشر ذلك الخبر.

2 – أضافت الوكالة أنه وفقا للمسئولين السابقين في إدارة “أوباما” فإن المبادرة تضمنت اعترافا بإسرائيل دولة يهودية ومعاودة المفاوضات مع الجانب الفلسطيني بدعم من الدول العربية، كما شملت إعلان القدس عاصمة للدولتين وانهاء الصراع بين الجانبين.

3 – أَضافت الوكالة أن مكتب “السيسي” نشر بيان الأحد الماضي يبدوا أنه يؤكد بشكل ضمني أن اللقاء حدث بالفعل العام الماضي، حيث ذكر البيان أن مصر لا تدخر وسعاً في سبيل التوصل إلى حل عادل ودائم للقضية الفلسطينية استناداً إلى حل الدولتين وحق الفلسطينيين.

 

Egypt’s tourism industry begins to show signs of recovery

موقع (ميدل إيست آي) : السياحة المصرية تظهر أثار على التعافي     

1 – ذكر الموقع أن السياح يعودون لمصر تدريجياً، الأمر الذي سيخفف الضغط على قطاع رئيسي عانى سنوات من الاضطرابات وعملية تفجير لطائرة سياح روسية، ومن جانبها ذكرت المتحدثة باسم وزير السياحة “أميمة الحسيني” أن هناك زيادة في عدد السياح، وأن الوضع في يناير الماضي أصبح أفضل كثيرا من السنوات الماضية.

2 – كما أكد رئيس اتحاد السياحة المصرية “كريم محسن” أنه كان هناك عدد أكبر من الحجوزات في الفترة بين أكتوبر (2016) ويناير (2017) مقارنة بالعام الماضي، وهناك تحسن وخاصة في السياحة الثقافية في (القاهرة / الأقصر / أسوان) التي تشمل مواقع تاريخية رئيسية.

3 – أَضاف الموقع أن زيادة أعداد السياح يعد إشارة جيدة لدولة تعاني من اضطرابات اقتصادية تسببت في ارتفاع معدل التضخم بشكل كبير، مضيفاً أن قطاع السياحة يعد المصري الرئيسي للعملة الصعبة، ولكنه تدهور منذ عام (2011) في أعقاب ثورة يناير التي أطاحت بالرئيس “مبارك”.

4 – أشار الموقع إلى عدد من الحوادث الإرهابية التي استهدفت عدد من الأماكن السياحية مثل حادث يونيو (2015) في الأقصر، كما أشار الموقع إلى قيام القوات المصرية في سبتمبر باستهداف مجموعة من السياح المكسيكيين على سبيل الخطأ.

 

Egypt’s top court upholds 10 death sentences over soccer violence

محكمة النقض المصرية تصدر حكما نهائيا بإعدام 10 أشخاص في قضية استاد بورسعيد    

ذكر الموقع أن محكمة النقض المصرية أيدت حكماً بإعدام (10) أشخاص في قضية أحداق الشغب بإستاد بورسعيد التي
قتل فيها أكثر من (70) مشجعاً لكرة القدم عام 2012، مضيفاً أن محكمة النقض هي أعلى محكمة مدنية في مصر ، مشيراً أن أحداث الشغب التي اندلعت في استاد مدينة بورسعيد الساحلية بعد مباراة بين الأهلي وفريق المصري بالدوري المصري الممتاز في الأول من فبراير 2012 تعد أسوء حوادث العنف الكروي التي اندلعت في مصر والتي تشهد عادةً مباريات كرة القدم بها أحدث عنف، مضيفةً أنه في شهر فبراير 2015 لقي نحو (22) من مشجي الكرة مصرعهم عندما حاولوا دخول الاستاد فتصدت لهم قوات الأمن المصرية.

 

Egypt’s top court upholds 10 death sentences over soccer violence

محكمة النقض تؤيد حكم الإعدام بحق 10 أشخاص في أحداث ستاد بورسعيد      

1- ذكرت الوكالة أن محكمة النقض المصرية أيدت حكم إعدام (10) أشخاص وسجن عشرات آخرين في قضية أحداث استاد بورسعيد عام 2012 التي وصفتها بأنها أسوأ أحداث العنف في ملاعب كرة القدم والتي راح ضحيتها أكثر من (70) مشجعاً .

2- ادعت الوكالة أن مباريات كرة القدم غالبا ما تكون نقطة ساخنة لأعمال العنف في مصر، مضيفة أن الفريقين في تلك المباراة هما غريمين منذ وقت طويل ، مضيفة أنه منذ اندلاع تلك الأحداث ، قامت مصر بتحديد عدد الأشخاص المسموح لهم بحضور المباريات ولكن مشجعي الفرق كثيراً ما حاولوا اقتحام الملاعب بسبب منعهم من الدخول، مشيرة إلى مقتل (22) مشجع في فبراير 2015 خارج استاد الدفاع الجوي بعد أن قامت قوات الأمن بمنعهم من الدخول .

3- ذكرت الوكالة أن روابط الأولتراس حظرت في مصر في مايو 2015 ، مدعية أن العلاقات بين قوات الأمن وروابط الأولتراس ظلت متوترة لمدة 4 أعوام بعد أن لعبت روابط الأولتراس دوراً بارزاً في احتجاجات الـ(18) يوم التي أطاحت بالمستبد “حسني مبارك” .

 

Civilians caught in crossfire as Egypt battles Isis in Sinai

صحيفة (فايننشال تايمز) : المدنيون في مرمى النيران في الوقت الذي تحارب فيه مصر داعش في سيناء         

1 – ذكرت الصحيفة أن وزارة الداخلية المصرية نشرت مؤخرا لقطات الفيديو يظهر فيها دماء عدد من الرجال في شقة مع أسلحة متناثرة حول جثثهم، حيث أكدت الوزارة أن هذا المشهد الرهيب وقع نتيجة تبادل لإطلاق النار بين قوات الأمن ومسلحين من تنظيم داعش بعد أيام من انفجار سيارة مفخخة في مدينة العريش أسفرت عن مقتل (8) من الشرطة، لكن عائلات الضحايا تصر على أن ما حدث ملفق، ويؤكدون أن أبناءهم أعدمتهم الشرطة بعد اعتقال دام عدة أشهر.

2 – أضافت الصحيفة أن الغضب ينتشر في مدينة العريش بشمال سيناء، مع تهديد أقارب (6) من أقارب الرجال الذين رجلا قتلوا على يد الشرطة في يناير الماضي بشن حملة عصيان مدني، وهو تعبير نادر عن الغضب في المنطقة المضطربة التي تعتبرها القاهرة حجر الزاوية في معركتها ضد داعش، ولتأمين حدودها مع إسرائيل.

3 – أضافت الصحيفة أن عمليات داعش في مصر ظلت محصورة لفترة طويلة في شمال سيناء، ولكن داعش لا تزال أكبر تهديد أمني يواجه الدولة، حيث قام التنظيم بقتل المئات من الجنود ورجال الشرطة، واستطاعوا في الفترة الأخيرة أن ينفذوا عمليات خارج حدود سيناء.

4 – أشارت الصحيفة إلى حادث سقوط الطائرة الروسية الذي وقع عام (2014)، بعد انفجار قنبلة وضعها التنظيم على متنها، الأمر الذي تسبب في منع روسيا مواطنيها من القدوم لمصر للسياحة، كما يشكل التنظيم تهديدا لإسرائيل، حيث أطلق من سيناء وابلا من صواريخ (جراد) على إسرائيل هذا الشهر.

5 – أضافت الصحيفة أن رد الفعل على مقتل الرجال العشرة يسلط الضوء على معاناة المدنيين المحاصرين بين المسلحين، وقوات الأمن التي تخوض حربا شرسة للقضاء على اﻹرهاب، ونقلت الصحيفة تصريحات “علي عبد العاطي” – الذي كان ابنه البالغ من العمر 25 عاما من بين القتلى – الذي أكد أنه بغض النظر من المسئول عن وفاة ابنه، يجب أن يحاسب هذا الشخص، وإذا لم يحدث يمكن لأي شخص أن يستغل غضب الشباب في الاتجاه الخاطئ، في إشارة إلى أن داعش قد تسعى للاستفادة من إحباط شباب سيناء، مؤكداً أن ابنه كان ضمن (5) رجال كانوا رهن الاحتجاز منذ أوائل أكتوبر الماضي.

6 – أضافت الصحيفة أن شمال سيناء تعاني من الانفلات الأمني ومهملة من القاهرة منذ فترة طويلة، مضيفةً أن الجهاديين في سيناء بدأوا هجماتهم في سيناء ضد إسرائيل، ولكنهم كثفوا من هجماتها ضد قوات الأمن في (2013) بعد الإطاحة العسكرية بالرئيس المنتخب “مرسي”،وفي الأشهر الأخيرة، ركز الجهاديين هجماتهم على العريش، بعد قيام الجيش بتكثيف تواجده الأمني في الشيخ زويد، مضيفةً أن سكان العريش يؤكدون أنهم يعيشون حاليا وسط الرصاص الذي يثير خوفهم بشدة.

7 – نقلت الصحيفة تصريحات الصحفي المقيم في العريش “مصطفى سنجر” الذي أكد أنه (لا يمكن أن نتوقع أي شيء هنا، ولا شيء مضمون .. رصاصة طائشة أو قذيفة يمكن أن تصيب أي شخص، ويمكن أن تعتقل في أي وقت .. هذا يجعل الناس خائفين لدرجة أنهم يقللون تحركاتهم . .هناك ضحايا من المدنيين كل يوم).

8 – أضافت الصحيفة أن استخدام المسلحين بانتظام السيارات المفخخة والقذائف الصاروخية لمهاجمة نقاط التفتيش ومراكز الشرطة تسفر أيضاُ عن قتل المدنيين، وقد يتم أيضاً استهداف الأقلية المسيحية، مضيفةً أن رد (الجيش / الشرطة) على الهجمات هو القيام بعمليات تمشيط واسعة، واعتقال الكثيرين لفترات طويلة، وغالبا بمعزل عن العالم الخارجي، بجانب ضربات جوية ضد أهداف جهادية مفترضة.

9 – أضافت الصحيفة أن العنف أجبر آلاف الأشخاص على الفرار من قراهم، تاركين مبان مهدمة من جانب قوات بسبب شكوك أن المتشددين يستخدمونها مخابئ، ونقلت الصحيفة تصريحات الباحث في جامعة جورج واشنطن “مختار عوض” الذي أكد أن الجيش المصري سجل العديد من النجاحات ضد الجهاديين، لكنه من الصعب تقييم مدى قرب قمع هذا التمرد، مضيفاً أننا قد رأينا التقدم التدريجي مرات عديدة ونكسات كبيرة، ولكن مشكلة الاحتجاج في العريش بسبب مقتل الشبان تشير الآن وجود شرخ كبير، ويجب أن يكون هناك ثقة بين الشعب والشرطة لنجاح استراتيجية مكافحة اﻹرهاب.3

 

Islamic State posts video of man it says was Egypt church bomber.

وكالة (رويترز) : تنظيم داعش ينشر تسجيلا مصورا لمفجر الكنيسة البطرسية في مصر    

1 – ذكرت الصحيفة أن تنظيم داعش نشر أمس تسجيلا مصورا هدد فيه المسيحيين في مصر وعرض ما يقول أنها الرسالة الأخيرة للرجل المسئول عن تفجير الكنيسة البطرسية الدموي في القاهرة في ديسمبر الماضي، مضيفةً أنه ظهر في التسجيل المصور رجل ملثم قيل إنه “أبو عبد الله المصري” وهو يشجع المسلحين في أنحاء العالم لتحرير الإسلاميين المعتقلين في مصر.

2 – أضافت الوكالة أن هجوم الكنيسة البطرسية في القاهرة أسفر عن مقتل ما لا يقل عن (28) شخصا واستهدف المصلين أثناء قداس، مضيفةً أن التقديرات الغير رسمية تشير إلى أن المسيحيين يشكلون نحو (10%) من إجمالي سكان مصر الذين يتجاوز عددهم (90) مليون نسمة.

3 – أضافت الوكالة أنه منذ تولي “السيسي” الحكم بعد الإطاحة بالرئيس “مرسي” عام (2013)، صنف جماعة الإخوان إرهابية، الأمر الذي أسفر عن شن حملة قمعية ضد الإسلاميين تسببت في مقتل المئات واعتقال الآلاف، مضيفةً أن جماعة الإخوان تؤكد أنها سلمية، ولكنها انقسمت إلى فصائل متخاصمة، وقام عدد من أعضائها السابقين بتأسيس جماعات أخري تقوم بتنفيذ هجمات ضد مسئولي (الشرطة / القضاء).

 

Egypte: après une chute vertigineuse, le tourisme se redresse timidement

بعد تدهورها بشكل كبير .. السياحة في مصر تتعافي بشكل بسيط       

1 – ذكرت الإذاعة أن قطاع السياحة في مصر يبدو أنه سيعود مرة أخرى للازدهار ، بعد أن وصل عدد السائحين في مصر عام 2016 إلى (5) مليون زائر فقط مقارنة بـ (15) مليون عام 2011 قبل بداية الأزمة السياسية والربيع العربي .

2 – أضافت الإذاعة أنه خلال الشهور الأخيرة شعر المصريين ببعض التحسن في هذا القطاع ، بفضل زيادة أعداد السياح الصينيين الذين زادوا بنسبة (60%) خلال عام ، والسياح الأوكرانيين بنسبة (30%)  والسياح من اليابان الذين زادوا أربع أضعاف العام الماضي .

3 – ذكرت الإذاعة أنه حتى يصل السياح إلى (10) مليون زائر خلال عام 2017 يجب أن تقنع الحكومة المصرية نظيرتها ( البريطانية / الروسية ) لاستئناف الرحلات الجوية لمصر ، حيث يمثلوا النسبة الأكبر من عدد الزائرين لمدن ( شرم الشيخ / الأقصر / أسوان ) ، حيث توقفت حركة السياحة ( البريطانية / الروسية ) لمصر نتيجة تفجير الطائرة الروسية فوق سيناء في أكتوبر 2015 .

زر الذهاب إلى الأعلى