تسبب خطأ فنى فى ترجمة جوجل التى يستخدمها الملايين حول العالم فى وصف روسيا بمملكة الشر ووزير خارجيتها بـ”الحصان الصغير الحزين”، إذ لاحظ مستخدمو خدمة الترجمة باللغة الأوكرانية خلال عطلة نهاية الأسبوع هذا الخطأ الفادح ونشروا عددا من اللقطات على مواقع التواصل الاجتماعى. خطأ جوجل ووفقا للموقع الإلكترونى لصحيفة “تليجراف” البريطانية لم يقف الأمر على هذا الحد، بل أخطأت الترجمة فى وصف الروس بالمحتلين فى إشارة واضحة إلى ضمها لشبه جزيرة القرم، مما تسبب فى موجة من الغضب بين مستخدمى الموقع فى روسيا بعد استغلال الكثير من رواد مواقع التواصل الاجتماعى لهذا الخطأ للسخرية. اعتذار جوجل أكدت جوجل أن ما حدث خطأ غير مقصود، واعتذرت فى تصريح لبعض وسائل الإعلام الروسية عن هذا الخطأ الفنى، موضحة أن ترجمة جوجل تعمل بطريقة آلية وستخدم أمثلة من مئات الملايين من الوثائق، العثور على المعنى الأنسب والأقرب.
أقرأ التالي
عاجل
الثلاثاء, 19 نوفمبر 2024, 19:38
سيرجى لافروف: روسيا ملتزمة تماما بمنع الحرب النووية
السياسة والشارع المصري
الإثنين, 18 نوفمبر 2024, 12:47
السفير الروسى: العلاقات بين “السيسي وبوتين” علاقة ثقة وهناك تفاهم واسع
عاجل
الإثنين, 18 نوفمبر 2024, 02:48
الكرملين يكشف تفاصيل محادثات بوتين مع المستشار الألماني
عاجل
الأحد, 17 نوفمبر 2024, 22:48
الدوما الروسى: أمريكا ستشعل حرب عالمية على يد عجوز سيغادر ولن يكون مسئولا عن شئ
عاجل
الأحد, 17 نوفمبر 2024, 22:23
زيلينسكى: الصواريخ بعيد المدى ستتحدث عن نفسها فى العمق الروسى
الثلاثاء, 19 نوفمبر 2024, 19:38
سيرجى لافروف: روسيا ملتزمة تماما بمنع الحرب النووية
الإثنين, 18 نوفمبر 2024, 12:47
السفير الروسى: العلاقات بين “السيسي وبوتين” علاقة ثقة وهناك تفاهم واسع
الإثنين, 18 نوفمبر 2024, 02:48
الكرملين يكشف تفاصيل محادثات بوتين مع المستشار الألماني
الأحد, 17 نوفمبر 2024, 22:48
الدوما الروسى: أمريكا ستشعل حرب عالمية على يد عجوز سيغادر ولن يكون مسئولا عن شئ
الأحد, 17 نوفمبر 2024, 22:23
زيلينسكى: الصواريخ بعيد المدى ستتحدث عن نفسها فى العمق الروسى
مقالات ذات صلة
إنستجرام قد يتيح قريبًا صور بروفايل بالذكاء الاصطناعي.. إليك كيفية عملها
الجمعة, 15 نوفمبر 2024, 18:16
شاهد أيضاً
إغلاق
-
مسئول روسى: سماح أمريكا لأوكرانيا بضرب عمق روسيا يهدد بحرب عالمية ثالثةالأحد, 17 نوفمبر 2024, 21:41
-
أحمد مكى يعلن وفاة والدته عبر إنستجرام ويطلب الدعاء لهاالسبت, 9 نوفمبر 2024, 20:53
-
بوتين : قمة “بريكس” ناجحة وصوت الرابطة أصبح مسموعاً في العالمالجمعة, 25 أكتوبر 2024, 02:21
-
بوتين: علاقاتنا مع السعودية ممتازة ونأمل في تطويرهاالجمعة, 25 أكتوبر 2024, 02:19
-
بوتين: إنشاء منصة استثمارية جديدة ضمن بريكس سيساعد أفريقيا على التطورالجمعة, 25 أكتوبر 2024, 01:45