تسبب خطأ فنى فى ترجمة جوجل التى يستخدمها الملايين حول العالم فى وصف روسيا بمملكة الشر ووزير خارجيتها بـ”الحصان الصغير الحزين”، إذ لاحظ مستخدمو خدمة الترجمة باللغة الأوكرانية خلال عطلة نهاية الأسبوع هذا الخطأ الفادح ونشروا عددا من اللقطات على مواقع التواصل الاجتماعى. خطأ جوجل ووفقا للموقع الإلكترونى لصحيفة “تليجراف” البريطانية لم يقف الأمر على هذا الحد، بل أخطأت الترجمة فى وصف الروس بالمحتلين فى إشارة واضحة إلى ضمها لشبه جزيرة القرم، مما تسبب فى موجة من الغضب بين مستخدمى الموقع فى روسيا بعد استغلال الكثير من رواد مواقع التواصل الاجتماعى لهذا الخطأ للسخرية. اعتذار جوجل أكدت جوجل أن ما حدث خطأ غير مقصود، واعتذرت فى تصريح لبعض وسائل الإعلام الروسية عن هذا الخطأ الفنى، موضحة أن ترجمة جوجل تعمل بطريقة آلية وستخدم أمثلة من مئات الملايين من الوثائق، العثور على المعنى الأنسب والأقرب.
أقرأ التالي
علوم وتكنولوجيا
السبت, 9 نوفمبر 2024, 21:02
جوجل تطرح نظام أندرويد 16 فى يونيو 2025
أخبار فنية و ثقافية
السبت, 9 نوفمبر 2024, 20:53
أحمد مكى يعلن وفاة والدته عبر إنستجرام ويطلب الدعاء لها
عاجل
الأحد, 3 نوفمبر 2024, 14:07
واتساب يجعل تطبيق مشاركة الصور من الاستوديو أسهل
عاجل
الأربعاء, 30 أكتوبر 2024, 12:38
روسيا تغرم جوجل 2.5 دشيليون دولار بسبب يوتيوب
علوم وتكنولوجيا
الأحد, 27 أكتوبر 2024, 04:16
نظام أندرويد 16 سيحتوى على ميزة منع الإزعاج بـ”أوضاع” قابلة للتخصيص
السبت, 9 نوفمبر 2024, 21:02
جوجل تطرح نظام أندرويد 16 فى يونيو 2025
السبت, 9 نوفمبر 2024, 20:53
أحمد مكى يعلن وفاة والدته عبر إنستجرام ويطلب الدعاء لها
الأحد, 3 نوفمبر 2024, 14:07
واتساب يجعل تطبيق مشاركة الصور من الاستوديو أسهل
الأربعاء, 30 أكتوبر 2024, 12:38
روسيا تغرم جوجل 2.5 دشيليون دولار بسبب يوتيوب
الأحد, 27 أكتوبر 2024, 04:16
نظام أندرويد 16 سيحتوى على ميزة منع الإزعاج بـ”أوضاع” قابلة للتخصيص
مقالات ذات صلة
ابنة طبيبة 13 عاما تثقب جمجمة مريض أثناء قيام والدتها بإجراء جراحة بالمخ
الخميس, 5 سبتمبر 2024, 12:59
عريس الدقهلية ومقلب خطفه.. عقوبة الحبس تنتظر المتورطين في نشر فيديوهات كاذبة
الإثنين, 2 سبتمبر 2024, 05:25
صور ناسا تظهر تقدم العمل بالعاصمة الإدارية..نيوزويك: تعيد تشكيل مستقبل مصر
السبت, 31 أغسطس 2024, 16:48
“سبيس إكس” تؤجل إطلاق مهمة “بولاريس دون” لتسرب الهيليوم بالمعدات الأرضية
الثلاثاء, 27 أغسطس 2024, 23:57
شاهد أيضاً
إغلاق
-
بوتين : قمة “بريكس” ناجحة وصوت الرابطة أصبح مسموعاً في العالمالجمعة, 25 أكتوبر 2024, 02:21
-
بوتين: علاقاتنا مع السعودية ممتازة ونأمل في تطويرهاالجمعة, 25 أكتوبر 2024, 02:19
-
بوتين: إنشاء منصة استثمارية جديدة ضمن بريكس سيساعد أفريقيا على التطورالجمعة, 25 أكتوبر 2024, 01:45
-
بوتين في مؤتمر بشأن البريكس : موسكو مستعدة لبحث خيارات السلام مع كييفالجمعة, 25 أكتوبر 2024, 01:37
-
الرئيس السيسى يشارك اليوم فى قمة “بريكس بلس” بقازان الروسيةالخميس, 24 أكتوبر 2024, 10:27