REFILE-Egypt’s core inflation falls to 30.53 pct yr/yr in Oct -c.bank
وكالة ( رويترز ) البريطانية : البنك المركزي المصري : التضخم الأساسي بمصر يتراجع إلى 30.53% في أكتوبر
ذكرت الوكالة أن البنك المركزي المصري صرح اليوم الخميس إن معدل التضخم السنوي الأساسي في البلاد 
تراجع إلى 30.53 بالمئة في أكتوبر من 33.26 بالمئة في سبتمبر ، مشيراً إلى أن التضخم الأساسي سلعا مثل الفاكهة والخضراوات بسبب التقلبات الحادة في أسعارها .
أضافت الوكالة أن الحكومة رفعت خلال الأشهر القليلة الماضية أسعار جميع السلع والخدمات التي تدعمها من وقود وكهرباء ومياه ودواء ومواصلات وهو ما تسبب في المستويات غير المسبوقة لمعدل التضخم في البلاد.
Saudi Ally El-Sisi Says Opposed to War With Iran, Hezbollah
وكالة ( بلومبرج ) الأمريكية : السيسي الحليف السعودي يعارض الحرب ضد إيران وحزب الله
ذكرت الوكالة أن الرئيس المصري ” عبد الفتاح السيسي ” صرح بأنه يعارض أي حرب مع إيران أو حزب 
الله اللبناني ، وأن التوترات بالخليج يجب التعامل معها بحرص وتجنب مزيد من الاضطرابات الإقليمية .
أضافت الوكالة أن تصريحات الرئيس ” السيسي ” تأتي وسط حملة تطهير سعودية ضد الفساد ، وزيادة العداء بين ( السعودية / إيران ) ما ينذر بأن المنطقة علي مشارف حرب جديدة . مشيرة إلى أنه في الوقت ذاته حذر الرئيس ” السيسي ” إيران من التدخل في الأمن العربي .
كما ذكرت الوكالة أن تصريحات الرئيس ” السيسي ” التي أدلى بها على هامش مؤتمر الشباب الذي تنظمه الحكومة ، أبدى فيها دعمه لحملة المملكة العربية السعودية لتطهير الفساد ، مشيراً في تصريحاته إلى أن الوضع في المملكة مستقر ومطمئن .
أضافت الوكالة أن حملة التطهير تلك تأتي عقب كشف ولي العهد السعودي ” محمد بن سلمان ” عن خططه لتشييد مدينه مستقبلية جديدة على البحر الأحمر تربطها بمصر ، حيث ذكر ” السيسي ” أن مصر تحضر البنية التحتية في سيناء وتقيم الطرق الخاصة بهذا المشروع .
أشارت الوكالة إلى أن الرئيس ” السيسي ” صرح بأنه لم يقرر بعد مسألة ترشحه لفترة رئاسية ثانية في الانتخابات المقرر أن تجرى العام القادم . مضيفة أن ” السيسي ” القائد العسكري السابق ، الذي أطاح بالإخوان المسلمين من السلطة في 2013 ، و شن حملة قمعية على المعارضة ، قام أيضاً بإصلاحات إقتصادية جذرية في مصر .
Egypt’s el-Sissi warns Iran to stop meddling in region
وكالة ( أسوشيتد برس ) الأمريكية : السيسي يحث إيران على التوقف عن التدخل في شئون المنطقة
1- ذكرت الوكالة أن الرئيس المصري “عبد الفتاح السيسي ” أكد أنه يجب على إيران وقف التدخل في 
الشرق الاوسط ، مضيفاً أن أمن دول الخليج العربية يجب ألا يتعرض للتهديد ، وشدد على أنه لا يريد الحرب ويعتقد أن الحوار يمكن أن يحل أزمات المنطقة، مشيرة إلى أن “السيسي” بتعليقاته هذه قد ألقى دعمه لحليفه الخليجي ( المملكة العربية السعودية ) وسط تصاعد التوترات بين المملكة وإيران، لكنه تجنب الخطاب العدواني المتزايد الذي تتفوه به الرياض في الأيام الأخيرة، مشيرة إلى أنه يبدوا أن المملكة دبرت انهيار حكومة لبنان، التي تضم حزب الله، من خلال دفع رئيس الوزراء “سعد الحريري” إلى الاستقالة.
2- أشارت الوكالة إلى أن “السيسي” أكد للصحفيين أنه لا يريد المزيد من التوترات في المنطقة، لكن هذا لا يعنى تهديدات للدول العربية، حيث أكد في مؤتمر صحفي عقده في منتجع شرم الشيخ أن المنطقة لديها ما يكفي من عدم الاستقرار ، ونحن لسنا بحاجة إلى أي تعقيدات جديدة تشمل إيران أو حزب الله حتى لا نضيف تحديات جديدة للمنطقة”.
3- أشارت الوكالة إلى تصريحات “السيسي” رداً على سؤال حول إمكانية شن حرب على إيران أو حزب الله ، حيث أكد أنه ضد الحرب، مشدداً على أنه يمكن حل الأزمات بالحوار”، لكنه أكد على أن أمن الخليج خط أحمر ويجب على الاخرين التوقف عن التدخل في شؤوننا وعدم العمل على تصعيد التوتر .
4- أشارت الوكالة أيضاً إلى أن “السيسي” أكد أن الظروف في السعودية مستقرة تماماً وأنه واثق من تعامل الحكومة مع الوضع في أعقاب الاعتقال المفاجئ الذي وقع في نهاية الأسبوع الماضي لعشرات الوزراء ورجال العائلة المالكة ورجال الاعمال وكبار ضباط الجيش.
5- ذكرت الوكالة أن تصريحات “السيسي” تعكس التصعيد الأخير للخطاب العام في مصر ضد إيران الشيعية وغير العربية، وهو تحول يتطابق مع علاقات القاهرة الوثيقة مع المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة والبحرين – وهي الدول السنة التي تعتبر إيران تهديداً وجودياً لها ، مضيفة أن “السيسي” لم يصرح بما إذا كانت إيران أصبحت عدواً صريحاً لبلاده.
6- أشارت الوكالة إلى أن “السيسي” أكد أيضاً أن صفقات الأسلحة بقيمة مليارات الدولارات التي أبرمتها مصر منذ توليه مهام منصبه في عام 2014 كانت أمراً لازما ، وذلك رداً على ما وصفه بـ “الخلل الاستراتيجي” في المنطقة منذ أن ضربت المنطقة ثورات الربيع العربي التي اجتاحت تونس ومصر واليمن وسوريا منذ عام 2010.
Egypt’s president backs Saudi purge, urges de-escalation with Iran
وكالة ( رويترز ) البريطانية : الرئيس المصري يدعم حملة التطهير السعودية ويحث على عدم التصعيد مع إيران
ذكرت الوكالة أن الرئيس ” السيسي ” صرح خلال اجتماع مع مجموعة من الصحفيين بأنه يعارض فكرة 
توجيه ضربات عسكرية ضد إيران أو جماعة حزب الله اللبنانية المدعومة من طهران لأن هناك ما يكفي من الاضطرابات في الشرق الأوسط ، وتعهد أيضا بدعم السعودية في المواجهة مع إيران .
أضافت الوكالة أن الرئيس ” السيسي ” ذكر أن الوضع في المملكة ”مطمئن ومستقر“ ، مشيرة أن السلطات السعودية اعتقلت في مطلع الأسبوع 11 أميرا ووزراء حاليين وسابقين ومجموعة من رجال الأعمال فيما يتعلق بمزاعم فساد وغسل أموال ورشا وابتزاز واستغلال المنصب العام لتحقيق مكاسب شخصية .
كما ذكرت الوكالة أن ” السيسي ” الذي أنتخب رئيسا بعد عزل ” مرسي ” تنتهي سنوات ولايته الأولى الأربع في العام القادم ، مشيرة إلى أنه لم يفصح عن الموعد الذي سيعلن فيه ترشحه مجددا برغم توقعات واسعة بأنه سيترشح ويفوز بالانتخابات، حيث ألمح إلى أنه سيعلن ذلك في فبراير القادم .
أضافت الوكالة أن مرشح واحد أعلن بالفعل نيته تحدي ” السيسي ” ، حيث أعلن المحامي الحقوقي ” خالد علي ” الاثنين الماضي أنه سيترشح في انتخابات 2018 وذلك في كلمة انتقد فيها إدارة ” السيسي ” واتهمها بقمع الحريات والتسبب في تدهور الأوضاع الاقتصادية والأمنية .
Has Egypt lost all hope for tourism in Sharm el-Sheikh?
صحيفة ( التليجراف ) البريطانية : هل فقدت مصر كل الآمال في السياحة في شرم الشيخ
ذكرت الصحيفة أن الحكومة المصرية تركز حملاتها الدعائية للسياحة على مدن سياحية بديلة عن “شرم 
الشيخ” مع مواصلة المملكة المتحدة البريطانية عدم رفع حظر السفر إلى المدينة.
ولفتت الصحيفة إلى ترويج قطاع السياحة في مصر لمدينة ( الغردقة / منتجع مرسى علم ) أكثر من شرم الشيخ حيث تعلق بريطانيا رحلاتها الجوية إلى هناك منذ تحطم الطائرة الركاب الروسية في أكتوبر 2015. مشيرة إلى أن قطاع السياحة المصري يروج في بريطانيا أيضاً للمنتجعات المطلة على البحر المتوسط.
كما نقلت الصحيفة عن وزير السياحة ” يحيى راشد ” قوله : ” لم تنطفئ الأنوار في شرم الشيخ، ولكن الاستراتيجية الترويجية بحاجة للتطور حال استمرار حظر الطيران إلى هناك . “
Egypt’s el-Sissi warns Iran to stop meddling in region
وكالة ( أسوشيتيد برس ) الأمريكية : الرئيس المصري يحذر إيران من التدخل في المنطقة
ذكرت الوكالة أن الرئيس المصري ” عبد الفتاح السيسي ” صرح أمس الأربعاء بأن أيران لابد أن تتوقف عن 
” التدخل ” في الشرق الأوسط ، وأنه لا يجب تهديد أمن دول الخليج ، لكنه أيضاً سلط الضوء على أنه لا يريد الحرب ويرى أن الحوار يمكن حل أزمة المنطقة .
مشيرة إلى أن الرئيس خلال تصريحاته أبرز دعم مصر للحليف الخليجي ( المملكة العربية السعودية ) وسط التوترات المتصاعدة بين المملكة وإيران ، لكنه أيضاً تجنب الخطاب العدواني المتزايد الصادر عن الرياض في الأيام الأخيرة.
أضافت الوكالة أنه بحسب الرئيس ” السيسي ” فإن المملكة العربية السعودية لا تزال مستقرة ، موضحة أن هذا التصريح يأتي عقب قيام السلطات السعودية بشكل مفاجئ بالقبض على عدد من ( الوزراء / شخصيات من العائلة الملكة / رجال أعمال / ضباط كبار بالجيش ) .
كما ذكرت الوكالة أن تصريحات الرئيس ” السيسي ” تعكس التصعيد الأخير للخطاب العام في مصر ضد إيران الشيعية غير العربية ، وهو ما يعد تحول يتطابق مع علاقات القاهرة الوثيقة مع ( المملكة العربية السعودية / الإمارات العربية المتحدة / البحرين ) – الدول السنية والتي تعتبر إيران تهديدا وجودياً ، مضيفة أنه رغم ذلك لم يقل الرئيس المصري أن إيران عدو صريح لبلاده .
أضافت الوكالة أن الرئيس ” السيسي ” ذكر أيضاً خلال تصريحاته أن ما قامت مصر بشرائه من أسلحة تساوي مليارات الدولارات منذ توليه الحكم ، كان شيء لابد منه لتحقيق موازنة استراتيجية في الشرق الأوسط ، مشيرة إلى أن مصر منذ عام 2014 قامت بشراء مقاتلات رفال وحاملة طائرات هل من فرنسا ، و مقاتلات ميج 29 و طائرات هل قتالية من روسيا و غواصات من ألمانيا ، علاوة عن تلقي مصر لـ 1.3 مليار دولار مساعدات عسكرية من الولايات المتحدة الأمريكية .
Egyptian Lawmaker to Propose Anti-Gay Bill as Part of Crackdown
موقع ( فويس أوف أمريكا ) : برلماني مصري يقترح مشروع قانون ضد المثليين الجنسيين كجزء من الحملة القمعية
ذكر الموقع أن برلماني مصري أقترح مشروع قانون يكن له أن يسجن من ينخرط في علاقات جنسية مثلية أو 
يروج لها ، مشيراً إلى أن منظمة العفو الدولية ذكرت أن مشروع القانون هذا يعد مسمار أخر في نعش الحقوق الجنسية في مصر ، ويجب إلغاءه .
أضاف الموقع أن مشروع القانون يعد جزء من حملة قمعية أوسع نطاقاً على المثلية الجنسية بدأت في سبتمبر الماضي عندما قام مجموعة من الأشخاص برفع شعار المثليين بحفل موسيقي ، في مشهد نادر الحدوث لدعم المثليين جنسياً في البلد الإسلامية المحافظة . مضيفاً أن الحملة تأتي في وقت تتعرض فيه مصر ، الحليف الغربي الرئيسي في الشرق الأوسط ، لنيران الانتقادات بسبب سجلها في ملف حقوق الإنسان ، حيث قامت الولايات المتحدة بحجب بعض من المساعدات العسكرية المقدمة لها .
EGYPT: DRAFT BILL TO CRIMINALIZE SAME-SEX RELATIONS AMID UNPRECEDENTED HOMOPHOBIC CRACKDOWN
منظمة العفو الدولية : مشروع قانون لتجريم العلاقات المثلية وسط حملة غير مسبوقة ضد المثلية الجنسية
قالت منظمة العفو الدولية أن اكثر من (60) عضواً في البرلمان المصري اقترحوا قانوناً عنصرياً يجرم بشكل 
صريح النشاط الجنسي مع نفس الجنس ( المثلية الجنسية ) للمرة الاولى في البلاد ، مضيفة أن هذه الخطوة تعد آخر تطورات الحملة ضد المثليين منذ أن بدأت السلطات حملة قمع لم يسبق لها مثيل بعد رفع علم قوس قزح في حفل في القاهرة يوم 22 سبتمبر الماضي ، مضيفة أن القانون المقترح يعرف ” المثلية الجنسية ” للمرة الأولى ويحدد عقوبات قاسية تصل إلى السجن لمدة ( 5 ) سنوات ، أو حتى ( 15 ) سنة في حال الإدانة .
نقلت المنظمة تصريحات مديرة حملات شمال أفريقيا ” نجية بونعيم ” والتي ادعت خلالها أنه منذ أكثر من شهر ، شنت السلطات المصرية حملة قمعية ضد المثلين الجنسيين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية في البلاد ، حيث ألقي القبض على أكثر من ( 70 ) شخص وتعرض البعض لفحوص شرجية والتي قد تصل إلى حد التعذيب ، مدعية أن هذ المشروع العنصري سيكون نكسة كبيرة لحقوق الإنسان وسيكون بمثابة مسمار آخر في نعش الحقوق الجنسية في مصر . مضيفة أن هذا القانون لا يهدف فقط لتجريم علاقات المثلية الجنسية ، ولكن أيضاً لإشعال فكرة العار والكراهية وإذلال هؤلاء الذين يعبرون عن هويتهم الجنسية الحقيقية ، مشيرة إلى أنه يجب على قادة العالم ممن يستقبلون الرئيس ” السيسي ” لتوقيع صفقات جديدة أن يدينوا تلك الحملة على المثلية الجنسية في مصر ، كما يجب عليهم استخدام ثقالهم لإسقاط هذ القانون العنصري .
