الصين

  • بدء اجتماع الحكومة لمناقشة ترتيبات زيارة الرئيس الصينى

    بدأ المهندس شريف إسماعيل رئيس الوزراء، اجتماع مجلس الوزراء صباح اليوم الثلاثاء، لبحث الأوضاع الأمنية والاقتصادية وتقارير الوزراء المختلفة والاستعدادات النهائية لزيارة الرئيس الصينى غداً الأربعاء.

    تناول الاجتماع مناقشة تقرير حول نفوق الأسماك بالبحيرة وكفر الشيخ، والإجراءات الاحترازية لمنع تكرار هذه الكارثة، ومتابعة أهم المشروعات التى تعمل عليها الحكومة لجذب الاستثمارات، بالإضافة إلى متابعة ومراجعة برنامجها المقرر عرضه على مجلس النواب.

  • وزير الكهرباء:توقيع 6 اتفاقيات مع الصين منها محطة توازى إنتاج السد العالى

     قال الدكتور محمد شاكر وزير الكهرباء، إنه من المتوقع توقيع 6 اتفاقيات مع الجانب الصينى؛ منها اتفاقيتان إطاريتان لتمويل مشروعات قطاع الكهرباء ولتمويل المشروعات، مضيفاً، أن 3 عقود مشروطة ستوقع مع الجانب الصينى لمحطة كهرباء توازى فى إنتاجها قدرة السد العالى.

    وأضاف وزير الكهرباء، فى تصريحات إعلامية، أن لدينا تمويلاً جيدًا من الجانب الصينى بفترة سماح 5 سنوات وبفوائد معقولة للغاية، مشيرًا إلى أن الاتفاقيات التى سيتم توقيعها استغرقت سنة كاملة فى التفاوض عليها، وهى ليست وليدة اللحظة، مستطردًا: “نسعى لتغطية المطلوب فى السوق المحلى للطاقة، إضافة إلى سعينا للتصدير لعدد من الدول العربية”.

  • السفير الصينى فى طهران: شى جين بينج يزور إيران آخر الأسبوع الحالى

    قال السفير الصينى فى إيران بانج سينج مساء أمس الأحد ” إن الرئيس الصينى شى جين بينج سيصل إلى طهران فى وقت لاحق من الأسبوع الجارى فى زيارة تعد حدثا استثنائيا للعلاقات التى تجمع الدولتين”.

    وأضاف سينج فى تصريحات لوكالة الأنباء الصينية “شينخوا” بثتها عبر موقعها الإنجليزى، ” إن الزيارة ستترك أثرا لا يمحى فى تاريخ الزيارات الثنائية الرفيعة بين بكين وطهران”.

    وأشار إلى أنه من المتوقع أن يتبادل الرئيسان الصينى والإيرانى خلال الزيارة، وجهات النظر حول العلاقات المشتركة والأزمات العالمية والإقليمية.
    وأضاف سينغ أن الدولتين ستوقعان على عدد من الاتفاقيات والمذكرات الدبلوماسية فى مختلف المجالات، بداية من التعاون الاقتصادى والاستثمار والنفط والغاز الطبيعى، وحتى التبادل الثقافى و المعلوماتى والجمركى.

  • السيسى للحكومة: مصر تُولى أهمية خاصة لزيارة الرئيس الصينى

    أكد الرئيس عبد الفتاح السيسى، رئيس الجمهورية، على الأهمية التى تُوليها مصر للزيارة المرتقبة لرئيس الصين، وتطلعها للاستفادة مما يتوفر لدى الجانب الصينى من إمكانيات وخبرات تنموية كبيرة، مشدداً على أهمية أن تُحقق الاتفاقيات ومذكرات التفاهم التى يتم التفاوض بشأنها مع الجانب الصينى المصلحة الوطنية، وأن تكون متوازنة من حيث شروط التعاقد والتنفيذ.

    وشدد الرئيس، خلال لقائه برئيس الوزراء المهندس شريف إسماعيل وعدد من الوزراء، على توافر العديد من الفرص الاستثمارية الواعدة أمام المستثمرين الصينيين، لاسيما فى المشروعات القومية التى يتم تنفيذها حالياً فى مصر.

    وكان الرئيس السيسى التقى بالمهندس شريف إسماعيل رئيس مجلس الوزراء، وعددم من الوزراء هم، وزير الإسكان الدكتور مصطفى مدبولى، ووزير النقل الدكتور سعد الجيوشى، ووزير التجارة والصناعة المهندس طارق قابيل، لبحث ملفات التعاون مع الصين فى إطار الإعداد لزيارة الرئيس الصينى المرتقبة لمصر‎. وقال السفير علاء يوسف المُتحدث الرسمى باِسم رئاسة الجمهورية، إن رئيس مجلس الوزراء والوزراء استعرضوا خلال الاجتماع ملفات التعاون بين مصر والصين بمناسبة زيارة الرئيس الصينى لمصر، حيث تم بحث مشاريع الاتفاقيات ومذكرات التفاهم التى يتم التفاوض بشأنها مع الجانب الصينى فى العديد من المجالات منها النقل، والإسكان، والكهرباء، والزراعة، والتعليم العالى والفنى.

    كما تم بحث سُبل مشاركة مصر فى مبادرة الرئيس الصينى لإحياء طريق الحرير، وتعزيز العلاقات الثقافية بين البلدين بمناسبة الاحتفال بذكرى مرور ٦٠ عاماً على تأسيس العلاقات الدبلوماسية بينهما.

  • السيسى يجتمع بشريف إسماعيل وعدد من الوزراء للإعداد لزيارة الرئيس الصينى

    يجتمع بشريف إسماعيل وعدد من الوزراء كتب محمد الجالى عقد الرئيس عبد الفتاح السيسى اجتماعاً مع المهندس شريف إسماعيل ووزراء الإسكان الدكتور مصطفى مدبولى، والنقل الدكتور سعد الجيوشى، والتجارة والصناعة المهندس طارق قابيل، لبحث ملفات التعاون مع الصين فى إطار الإعداد لزيارة الرئيس الصينى المرتقبة لمصر‎.

  • المركز الدولى للكتاب يستضيف أسبوع “الكتاب الصينى فى مصر” الثلاثاء

    يستضيف المركز الدولى للكتاب التابع للهيئة المصرية العامة للكتاب، يوم الثلاثاء 19 يناير فى العاشرة والنصف صباحاً، حفل إطلاق الأسبوع الترويجى للكتاب الصينى فى مصر والذى يستمر حتى 25 يناير.

    وسيحضر الحفل السفير الصينى، ورئيس المكتب الإعلامى بمجلس الدولة الصينى، ورئيس مجلس إدارة دار انتركونتننتال الصينية للنشر أكبر دار نشر تنشر بـــ12 لغة.

    ومن الجانب المصرى هيثم الحاج على رئيس هيئة الكتاب، وعادل المصرى رئيس اتحاد الناشرين المصريين.

    تتضمن الاحتفالية كلمات افتتاحية لكبار الحضور وعرض فنى لطلبة اللغة الصينية فى مصر وتدريب على الخط الصينى وتعريف الوزير الصينى بالمركز والكتب المترجمة عن الصينية من اصدار وزارة الثقافة المصرية.

    كما سيتم إهداء موسوعة الصين كاملة “20 جزء” إلى كلية الألسن جامعة عين شمس بحضور السادة المسئولين وعميدة كلية الألسن دكتورة منى فؤاد، وإهداء بعض الكتب لطلبة اللغة الصينية المصريين.

  • الحكومة تراجع اليوم الاستعدادات لزيارة رئيس الصين الشهر الجارى

    يعقد المهندس شريف إسماعيل، رئيس الوزراء، اليوم الأحد، اجتماعا بحضور وزراء النقل والكهرباء والإسكان والتعاون الدولى والاستثمار، لمراجعة الاستعدادات النهائية لزيارة الرئيس الصينى ” شى جين بينج” لمصر المقررة الشهر الجارى، للانتهاء من تحديد الاتفاقيات ومذكرات التفاهم الخاصة بمشروعات التعاون المقرر بين البلدين فى مجالات النقل والكهرباء والإسكان والزراعة والثقافة.

     يأتى فى مقدمته مجالات التعاون بين مصر والصين انشاء القطار الكهربائى لنقل الركاب بين مدينتى السلام والعاشر ، ومشروع قطار آخر لنقل البضائع بين بلبيس والروبيكى، إلى جانب مشروع انتاج ١٣٠ عربة قطارات بتكلفة 1.5 مليار دولار.

     

  • مصادر: السيسى ونظيره الصينى يطلقان عام الثقافة المصرية – الصينية الأربعاء

    كشفت مصادر مسئولة بمحافظة الأقصر، أن المحافظة تنتظر، الأربعاء المقبل، زيارة تاريخية، وتعد بشرة خير لقطاع السياحة والثقافة فى المحافظة بأكملها، حيث يزور الرئيس عبد الفتاح السيسى والرئيس الصينى شى جين بينج، المحافظة، فى إطار إطلاق عام الثقافة المصرية – الصينية من الأقصر.

    و من المقرر أن يقوم الرئيس عبد الفتاح السيسى فى الأقصر بمرافقة نظيره الصينى، فى جولة بين آثار ملوك وملكات الفراعنة فى المدينة التاريخية بالبر الشرقى والغربى بالأقصر. وتتضمن الزيارة إطلاق فعاليات “عام الثقافة الصينية – المصرية”، والذى يقام فى إطار احتفالات الصين ومصر بمرور 60 عامًا على إقامة العلاقات الدبلوماسية بين البلدين، حيث يقام معرض تشكيلى مصرى صينى فى المدينة، التى تضم عشرات المعابد ومئات المقابر الفرعونية.

    كما يتم تنظيم زيارات متبادلة لفنانى البلدين من أجل تحقيق رؤية فنية بعيون مصرية وأخرى بعيون صينية، وعقد ورش عمل مشتركة للتدريب على نظم العرض المتحفى والتقنيات الحديثة فى مجال حماية وترميم الآثار.

  • فوز صينية بجائزة «تي إس إليوت» للشعر

     

    فازت الشاعرة البريطانية ذات الأصل الصيني سارة هاو بجائزة «تي إس إليوت» للشعر عن مجموعتها «Loop of Jade» التي تستكشف تراثها البريطاني والصيني المزدوج.

     

    وقال أعضاء لجنة الحكام: «إن هاو الزميلة في معهد راديكلف بجامعة هارفرد صوت جديد سيترك بصمته المتميزة على الشعر البريطاني»، وفقًا لموقع «إيلاف».

     

    وفازت هاو بالجائزة التي تبلغ قيمتها النقدية 20 ألف جنيه استرليني في مواجهة منافسة قوية من أسماء كبيرة في الشعر البريطاني بينهم دون باترسون وكلوديا رانكاين وشون أوبراين وليز موراي.

     

    وتعد هذه هي المرة الأولى التي تُمنَح فيها جائزة «تي إس إليوت» إلى شاعر عن مجموعته الأولى منذ اطلاق الجائزة العام 1993.

     

    ونقلت صحيفة «ذا غارديان» البريطانية عن رئيسة لجنة الحكام قولها: «إن ما يثير الإعجاب بصفة خاصة أشكال هاو الشعرية المختلفة والجريئة واستخدامها القوي للفضاء المفتوح».

     

    انتقلت هاو المولودة لأب بريطاني وأم صينية من هونغ كونغ إلى إنجلترا حين كانت فتاة صغيرة، وتقتفي قصائدها رحلاتها إلى هونغ كونغ من أجل إعادة اكتشاف جذورها.

     

    وفازت هاو العام 2015 بجائزة «صندي تايمز- بيتر فريزر ودنلوب» للكتاب الشباب فيما قرأ الفيزيائي البريطاني الشهير ستيفن هوكنغ قصيدتها «النسبية» في مناسبة يوم الشعر الوطني.

     

  • الرئيس الصيني يزور السعودية ومصر وإيران الأسبوع المقبل

    قالت وكالة الصين الجديدة للأنباء (شينخوا) اليوم الجمعة، إن الرئيس الصيني شي جين بينغ سيزور السعودية ومصر وإيران في الفترة من 19 إلى 23 يناير الحالي.

     

    ويأتي هذا في وقت يشهد توترا متزايدا بين الرياض وطهران، ونسبت الوكالة هذا الإعلان للمتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية لو كانج.

  • وزيرة التعاون الدولى تغادر إلى الصين للمشاركة فى افتتاح الصندوق الآسيوى

    غادرت مطار القاهرة الدولى، منذ قليل، الدكتورة سحر نصر وزيرة التعاون الدولى متوجهة إلى العاصمة الصينية بكين فى زيارة تستغرق عدة أيام للمشاركة فى فعاليات الحفل الافتتاحى للصندوق الأسيوى، كما تلتقى عدد من المسئولين بالصين لبحث سبل دعم وتعزيز العلاقات بين الجانبين.

     وكانت الوزيرة قد أعلنت فى تصريحات سابقة أن مصر ستكون عضواً بالصندوق الأسيوى، وأن المهندس شريف إسماعيل رئيس مجلس الوزراء أصدر تكليفات لها بتمثيل مصر فى المشاركة بذلك الحدث المهم.

  • مبيعات السيارات في الصين ستنمو 6% في 2016

    قال اتحاد منتجي السيارات في الصين إن من المتوقع نمو مبيعات السيارات في البلاد بنسبة ستة بالمئة في عام 2016 مقارنة مع 4.7 بالمئة في العام الماضي.

    وكان رئيس الاتحاد توقع الشهر الماضي أن تنمو المبيعات بين خمسة وسبعة بالمئة في العام الحالي مؤكدا أنها تقديرات شخصية وليست توقعات رسمية للاتحاد.

  • صدور الطبعة العربية للرواية الصينية “بائع الدم” عن دار أطلس

    أصدار دار اطلس للنشر والإنتاج الإعلامى الطبعة العربية للرواية الصينية “بائع الدم” للكاتب يوهوا. وتحكى الرواية حياة بطل الرواية “شيوسان قوان” خلال فترة الخمسينات والستينات من القرن العشرين، منذ أن كان شابًا يعمل بمصنع الحرير بالمدينة، التى لم يسمها يوهوا فى الرواية، وإن كانت الرواية تدل على أنها إحدى مدن جنوب الصين القريبة من شنغهاى، وفى زيارة له لجده فى الريف، يعرف من عمه فجأة الطريق إلى بيع الدماء، ليبدأ مشواره مع بيع الدماء لكسب المال الذى يعينه بداية على الزواج ممن أحب وتأسيس بيت بالمدينة. والرواية للروائى الصينى يوهوا المولود فى 3 أبريل 1960 بمدينة خانغجوو جنوب الصين، تخرج من كلية طب الأسنان، ومارس مهنة الطب خمس سنوات قبل أن يتفرغ للكتابة التى بدأ مشواره معها فى عام 1983، أبدع عددًا من الأعمال فى مجال القصة والرواية والمقالة، من أهمها روايات: “مناجاة تحت المطر” (1991)، “على قيد الحياة” (1992)، “مذكرات بائع الدماء” (1995)، “الأشقاء” (2005) و”اليوم السابع” (2013) وغيرها من الأعمال. وترجمت أعماله إلى أكثر من عشرين لغة أجنبية، بدأت ترجمات أعماله بعد سنوات قليلة من بداية مشواره الإبداعى، نشرت أول ترجمة لروايته “على قيد الحياة” عام 1992 إلى اللغة الألمانية فى نفس العام التى صدرت فيه باللغة الصينية، لتتوالى بعدها ترجمات أعماله إلى العديد من اللغات العالمية، فى حين تتأخر ترجمات يوهوا إلى العربية كحال غيره من رواد الأدب الصينى المعاصر حتى عام 2015 (بصدور الترجمة العربية لروايته ذائعة الصيت “على قيد الحياة” عن سلسلة إبداعات عالمية المجلس الوطنى للثقافة والفنون الآداب.

  • «الوزراء» يبحث الترتيبات النهائية لزيارة الرئيس الصيني

    يرأس المهندس شريف إسماعيل، رئيس مجلس الوزراء، اليوم الثلاثاء، اجتماع وحدة الصين لمناقشة الترتيبات النهائية لزيارة الرئيس الصيني تشي جينبينج إلى القاهرة يوم 20 يناير الجاري لمقابلة الرئيس عبد الفتاح السيسي وبحث التعاون مع مصر في عدد من المشروعات بعدة مجالات أبرزها النقل والكهرباء والتجارة والصناعة والإسكان والتعمير والثقافة.

    ويرأس المهندس شريف إسماعيل، رئيس مجلس الوزراء، أيضًا اجتماعًا لمتابعة الإجراءت التي تمت بمدينة بدر لنقل المدابغ إلى منطقة الروبيكي بالعاشر من رمضان في أسرع وقت ممكن.

    ويرأس أيضًا رئيس مجلس الوزراء المهندس شريف إسماعيل اجتماعًا ثالثًا اليوم الثلاثاء، بشأن مشروع ربط قواعد البيانات، الذي يهدف إلى تجميع بيانات قومية محدثة ومدققة على المستوى القومي، لإعداد مؤشرات محلية ومقارنتها مع المؤشرات الدولية للوقوف على الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية والسياسية لمصر مقارنة بدول العالم المختلفة.

    ويتبع هذا النظام المعايير الدولية لجودة البيانات ويتم تحديث عناصره بصفة دورية، كما أن هناك 27 وزارة وهيئة تقوم بعملية التحديث اللامركزي للبيانات الخاصة بها.

  • الحكم بسجن نائب وزير الأمن العام الصينى السابق 15 عامًا

    ذكر التلفزيون المركزى الصينى على مدونته المصغرة الرسمية اليوم الثلاثاء، أن نائب وزير الأمن العام السابق “لى دونغ شنغ” عوقب بالسجن 15 عامًا فى اتهامات تتعلق بالفساد.

    كانت وكالة أنباء الصين الجديدة (شينخوا) ذكرت، أن “لى” أحيل للمحكمة فى مدينة تيانجين بشمال الصين فى أكتوبر بتهم قبول 22 مليون يوان (3.5 مليون دولار) بشكل غير قانونى وإساءة استخدام السلطة اثناء توليه مناصب فى الفترة من 1996 إلى 2013.

  • أبل تفتتح متجرين فى الصين 16 يناير الحالى

    أعلنت شركة أبل عن افتتاح متجرين جديدين فى الصين يوم 16 يناير الحالى، فى مدينتى نانجينج وقوانجتشو، بعد أن افتتحت متجرا آخر منذ أسبوع فى الصين أيضا، لتستكمل خطتها للتوسع بشكل أكبر، ليصل عدد متاجرها إلى نحو 32 متجرا مختلفا فى جميع أنحاء الصين.

    متاجر أبل فى الصين

    ووفقا للموقع الأمريكى apple insider فقد افتتحت أبل متاجر فى بكين وشنيانج وتشنجدو على مدى الشهرين الماضيين، محاولة الوصول إلى هدفها وهو افتتاح 40 متجرا فى الصين الكبرى، التى تضم هونج كونج، محاولة تحقيق مبيعات ضخمة وإرضاء المواطنين الصينيين ودعمهم بهواتف آى فون وأجهزة آى باد والماك التى تعظى بشعبية كبيرة فى البلاد.

    ونجحت أبل على مدار الأشهر القليلة الماضية فى تحقيق شعبية كبيرة فى الصين وتمكنت من بناء قاعدة جماهيرية كبيرة تفوقت على عدد من الشركات الأخرى ومن أهمها سامسونج، كما تغلبت أبل على معظم الشركات الصينية التى كانت تحقق مبيعات كبرى قبل أن تتوغل أبل فى الصين بشكل أكبر.

  • دار أوبرا بكين تستضيف المؤتمر الصحفى الثقافى المصرى الصينى لـ2016

    استضافت دار أوبرا بكين اليوم الاثنين، المؤتمر الصحفى الخاص بالعام الثقافى المصرى الصينى 2016، وذلك بحضور السفير مجدى عامر سفير مصر لدى الصين، ولو يان فى رئيس قطاع العلاقات الثقافية الخارجية بوزارة الثقافة الصينية.

    وقال السفير مجدى عامر- فى كلمته أثناء المؤتمر- إن حضارة نهر اليانجتسى والنهر الأصفر الصينية ونهر النيل تمثل مهد الحضارة الإنسانية، مضيفا أنه منذ أكثر من 2000 عام تحقق اللقاء بين الدولتين عبر أقدم ممر للحضارة عرفه التاريخ وهو طريق الحرير الذى لم يكن مسارا للقوافل التجارية ولتبادل السلع والبضائع فحسب، بل كان كذلك شريانا يحمل الخير والنماء على طول مساره.

    وأوضح مجدى عامر أن مصر كانت أول دولة عربية وأفريقية تعترف بالصين الجديدة وتقيم العلاقات الدبلوماسية الكاملة معها منذ 60عاما، مشيرا إلى أن الصداقة تعمقت بين شعبى البلدين على مدى العقود الستة من العلاقات الدبلوماسية بين البلدين وعبر التشابه التاريخى والمصالح والأهداف المشتركة.

     وأشاد السفير المصرى بالتطور المطرد والقوى للعلاقات بين البلدين حتى وصلت اليوم إلى مستوى غير مسبوق من القرب والصداقة الوثيقة- بحسب تعبيره- قائلا: “خلال السنوات الطويلة والممتدة من العلاقات تبادلت الوفود المصرية والصينية الزيارات بين البلدين ليلعبوا دورا كبيرا فى تعميق التفاهم بين شعبيهما ولجعلهما أكثر إطلاعا على الحضارة الغنية والتقاليد الرائعة لكلاهما”.

    وأعرب السفير عن ثقته فى أن مبادرة “حزام واحد وطريق واحد” لإحياء طريق الحرير القديم التى قام الرئيس الصينى شى جين بينج بطرحها فى الآونة الأخيرة ستعطى فرصة تاريخية للتنمية والرخاء المشترك للدولتين، مشيرا إلى أنه مع انطلاق العام الثقافى المصرى الصينى سيقيم الجانب المصرى بالتعاون مع الجهات الصينية المختلفة عروضا فنية وموسيقية وندوات للفنانين وعروضا لشتى الفنون المصرية لدفع التبادل الثقافى بين شعبى البلدين.

    ومن جانبه، قال رئيس قطاع العلاقات الثقافية الخارجية بوزارة الثقافة الصينية- فى كلمة أثناء المؤتمر- إن مصر والصين صاحبتا أقدم حضارتين عرفتهما البشرية، منوها بإسهامات شعبى البلدين الثقافية والفنية الوافرة والقيمة، ومعربا عن أمله فى أن يكون للعام الثقافى المصرى الصينى دورا كبيرا فى دفع الصداقة التقليدية بين شعبى البلدين وفى تحقيق المزيد من التقدم والتعاون للدولتين العريقتين.

    وأوضح أن أواخر الشهر الجارى سيكون حفل الافتتاح الرسمى للعام الثقافى المصرى الصينى 2016 فى مدينة الأقصر بمصر، وسيقدم خلاله عروضا فنية للدولتين بما فيها عرض لعازف البيانو الصينى الشهير لانج لانج، وعرض لفرقة البالية المصرية وعروض أخرى متعددة حيث سيقوم أكثر من 200 من الفنانين بتقديم حفلة فنية تجسد الحوار الحضارى.

     وأضاف أنه سيتم تنظيم أنشطة ثقافية تتجاوز الأربعين فعالية فى القاهرة والأقصر وأسوان تشمل عددا كبيرا من الفنون من بينها العروض السينمائية والتليفزيونية وإقامة معارض للصناعات الثقافية، ومعارض للفنون التشكيلية الحديثة ومعارض للكتب وغيرها من الفعاليات الخاصة بالتبادل الثقافى بين الجهات والمدن المصرية والصينية.

    وتخلل الحدث عروض فيديو قصيرة عن الحضارة العريقة للبلدين أولهم كان عنوانه “الحوار بين حضارتين عظيمتين”، وحضر المؤتمر مسئولون من الجهات المعنية من مجلس الوزراء الصينى ومن وزارة الخارجية والهيئات الاجتماعية وأعضاء السفارة المصرية بالصين ومندوب عن الطلاب الدارسين المصريين فى الصين وممثلو وسائل الإعلام الصينية والمصرية والأجنبية.

    وفى نهاية المؤتمر الصحفى قام الجانبان بإزاحة الستار عن شعار العام الثقافى المصرى الصينى 2016 والذى تظهر فيه الأهرامات المصرية، ويتخلله 3 ألوان هى الأحمر والأصفر والأزرق التى ترمز إلى المعبد السماوى الصينى، حيث يرمز الشعار إلى التمازج والتناغم بين البلدين ويعبر عن التطلع إلى تعزيز الروابط الحضارية والثقافية بين شعبيهما.

     ووقع البلدان عقب زيارة الرئيس عبد الفتاح السيسى للصين فى شهر ديسمبر 2014، على البيان المشترك بشأن ترقية العلاقات الثقافية بين البلدين إلى مستوى الشراكة الاستراتيجية الشاملة وبمناسبة احتفال الجانبين فى عام 2016 بالذكرى الـ60 لإقامة العلاقات الدبلوماسية بينهما، فقد تم الاتفاق على أن تقيم مصر فعاليات عام ثقافى مصرى فى الصين وتقيم الصين عاما ثقافيا صينيا فى مصر.

     

     

  • “أطلس” تنشر الرواية الصينية “بائع الدم” بعد ترجمتها إلى العربية

    أصدرت دار “أطلس” للنشر والإنتاج الإعلامي الرواية الصينية العالمية “بائع الدم”، بعد ترجمتها إلى اللغة العربية.

    “بائع الدم” هي للروائي الصيني يوهوا المولود في 3 أبريل 1960 بمدينة في جنوب الصين، تخرج من كلية طب الأسنان ومارس مهنة الطب 5 سنوات قبل أن يتفرغ للكتابة، التي بدأ مشواره معها عام 1983، وأبدع عددًا من الأعمال في مجال القصة والرواية والمقالة، من أهمها روايات “مناجاة تحت المطر” (1991)، “على قيد الحياة” (1992)، “مذكرات بائع الدماء” (1995)، “الأشقاء” (2005) و”اليوم السابع” (2013) وغيرها من الأعمال.

    ترجمت أعماله إلى أكثر من 20 لغة أجنبية من اللغات العالمية، في حين تتأخر ترجمات يوهوا إلى العربية كحال غيره من رواد الأدب الصيني المعاصر حتى عام 2015، بصدور الترجمة العربية لروايته ذائعة الصيت “على قيد الحياة” عن سلسلة إبداعات عالمية المجلس الوطني للثقافة والفنون الآداب.

    يذكر أن يوهوا هو أحد الروائيين البارزين من جيل الرواد الذي يضم أديب نوبل مويان وسوتونج وآخرين، تؤكد الدراسات المعنية بتلقي الأدب الصيني وترجماته خارج الصين، إلا أن يوهوا ومويان يعدان أكثر الأدباء الصينيين الذين تتمتع أعمالهما بانتشار وترجمات متعددة خارج الصين، وهو أيضًا أحد أهم الكتاب الصينيين المعاصرين الذي حصلوا على جوائز عالمية في مجال الإبداع الأدبي، منها جائزة ”جرينزان كافور” الإيطالية (1998) و”وسام الفنون والآداب بدرجة فارس” من فرنسا (2004) وغيرها من الجوائز المحلية والعالمية.

    ويوهوا هو أحد الكتاب المعاصرين الذين ساروا على نهج المؤسس لوشون رائد الأدب الصيني الحديث (1886-1936) في الاهتمام بالواقع الصيني وقضايا الإنسان العادي وصراعه من أجل العيش، رافعًا راية التحدي للتقاليد الصينية القديمة، مع تميز أعماله بأسلوب الواقعية النقدية والسخرية أو ما يعرف بالكوميديا السوداء التي يعد يوهوا من أهم روادها في الأدب الصيني المعاصر، فهناك وجه شبه واضح بين قصة “الدواء” (1919) البديعة للرائد لوشون ورواية “مذكرات بائع الدماء” (1995) ليوهوا.

  • انفجار ضخم يهز مصنعا للكيماويات بجنوب وسط الصين

    هز انفجار ضخم مصنعا للكيماويات فى مدينة لينغشويجيانغ بجنوب وسط الصين أمس السبت.

    ووفقا للإعلام الصينى فقد أدى الانفجار إلى اندلاع حريق كبير بالمكان الذى هرعت إليه قوات الإطفاء والإنقاذ حيث قاموا بالتعامل مع الموقف.

    ولم يعرف بعد سبب الانفجار ولا توجد حتى الآن أى معلومات عما اذا كان هناك ضحايا أم لا.

  • الفنان الصيني آي واي واي يعرض لأول مرة في فرنسا

     

     

    تعرض لأول مرة في فرنسا أعمال للفنان الصيني المعارض آي واي واي من بينها طائرات ورقية، اعتبارًا من السادس عشر من الشهر الجاري، بحسب ما أعلن معرض «بون مارشيه» على موقعه الإلكتروني، الأربعاء.

     

    ويحمل هذا المعرض اسم «آر شي»، وسيتضمن أعمالاً تدور حول اهتمامات الأطفال، من التنين بالأبعاد الثلاثة إلى الطائرات الورقية.

     

    وقال واي واي المقيم حاليًّا في برلين: «العرض في بون مارشيه مناسبة للتواصل مع جمهور أوسع من جمهور المتاحف»، وفقًا لوكالة الأنباء الفرنسية.

     

    وأضاف: «هذه التجربة تتيح لي تصميم معرض بطريقة مختلفة، مع موجبات تختلف عن تلك التي يفرضها العرض في المتاحف».

     

    ويعرف آي واي واي، وهو فنان صيني متعدد المواهب له أعمال في مجالات عدة بينها الرسم والنحت والفنون التشكيلية، بانتقاداته للحكومة الصينية.

     

    واتهمته السلطات الصينية بالتهرب الضريبي وبقي معتقلاً بين مطلع أبريل ونهاية يونيو 2011، ما أثار موجة استنكار عالمية.

     

     

  • الصين تسعى لجعل الحزب الحاكم الأقوى فى الفضاء الإلكترونى

    تعهدت هيئة تنظيم خدمة الانترنت فى الصين بأنها ستجعل الحزب الشيوعى الحاكم فى البلاد “أقوى صوت فى الفضاء الإلكترونى” فى إطار المساعى لإحكام قبضة الحزب على الانترنت فى أكبر بلد فى العالم من حيث عدد السكان. وبعد اجتماع لمدة يومين قالت إدارة الفضاء الالكترونى فى الصين إن أولويتها هذا العام “استخدام وجهات النظر والخطط الصينية لقيادة تحول فى نظام الحكم على الانترنت على مستوى العالم.” ويقود الرئيس الصينى شى جين بينغ رؤية للفضاء الالكترونى تكون فيها سيادة الانترنت فى أيدى الدول التى تستطيع التحكم فى تدفق المعلومات وتحجب محتوى إلكترونيا معينا كما تشاء. يقول خبراء إنه منذ تولى شى السلطة فى أوائل 2013 قاد جهود إخضاع خدمات الانترنت المحلية للإشراف المركزى ومساعى أوسع للسيطرة على المعلومات التى تنشر على الانترنت وحجب بعضها أحيانا وتهدف هذه المساعى للحفاظ على الاستقرار الذى يرى الحزب الشيوعى الحاكم أنه ضرورى لبقاء حكمه.

  • مصادر: أمين عام جامعة الدول العربية يلتقى الرئيس الصينى بالقاهرة 20يناير

    قالت مصادر دبلوماسية بجامعة الدول العربية لـ اليوم السابع، إن الدكتور نبيل العربى، الأمين العام للجامعة العربية، سيلتقى الرئيس الصينى تشيى جين بيج يوم 20 من الشهر الجارى.

     وكان وزير الخارجية سامح شكرى ،استقبل اليوم الأربعاء نائب وزير خارجية الصين تشانج مينج، والذى يزور مصر حاليا للإعداد لزيارة الرئيس الصينى تشى جين بينج إلى مصر من 20 إلى 22 يناير الجارى.

     وقال المتحدث الرسمى باسم وزارة الخارجية، المستشار أحمد أبو زيد فى بيان ، إن المسؤول الصينى أكد خلال اللقاء الأهمية الخاصة التى توليها بلاده لتلك الزيارة التاريخية، والتى تعتبر أول زيارة لرئيس صينى لمصر منذ 12 عاماً، والزيارة الخارجية الأولى للرئيس الصينى خلال 2016، مؤكدا أن الجانب الصينى حريص على أن تكلل الزيارة بالنجاح وأن تعكس العلاقة الإستراتيجية القائمة بين البلدين، والرغبة المتبادلة فى الارتقاء بها بشكل يلبى طموحات شعبى البلدين

  • هواوي أول شركة صينية تشحن أكثر من 100 مليون هاتف ذكي سنويا

    أصبحت هواوي أول شركة صينية لإنتاج الهواتف الذكية تشحن أكثر من 100 مليون هاتف ذكي سنويًا، متحديةً تباطؤ نمو السوق والمنافسة الشديدة مع شركات عملاقة، مثل سامسونج الكورية الجنوبية وآبل الأميركية.

    وقالت هواوي اليوم الأربعاء إن شحناتها من الهواتف الذكية ارتفعت بنسبة 44% سنويًا إلى 108 ملايين في عام 2015، وذلك بفضل المبيعات القوية في الصين وأوروبا الغربية، وذلك بالتوازي مع سعيها لتغيير صورتها من شركة لإنتاج هواتف رخيصة إلى شركة قادرة على إنتاج هواتف عالية المواصفات.

    ويأتي أداء هواوي المتفائل في وقت تستعد فيه كبرى شركات الهواتف الذكية لخوض سنة صعبة، إذ تقول سامسونج أنها تتوقع بيئة عمل صعبة في سنة 2016 بسبب ضعف الاقتصاد العالمي والمنافسة الشديدة، في حين ذكر تقرير لصحيفة نيكي اليابانية أنه من المتوقع أن تخفض شركة آبل إنتاجها من أحدث هواتف آيفون الذكية بنسبة 30% في الربع الأول من العام الجاري، وذلك بسبب المخزونات المتزايدة.

    ولكن بالمقابل، يقول محللون إنه من المبكر جدًا الجزم بأن هواوي ستصبح منافسةً خطيرةً لسامسونج وآبل، وذلك مع تصاعد شركات صغرى صينية آخرى، مثل شاومي ولينوفو.

    يُشار إلى أن هواوي تحتل المركز الثالث في سوق الهواتف الذكية خلف سامسونج وآبل، إذ سجلت خلال الربع الثالث من العام المنصرم ما نسبته 7.5%، وهي نسبة أقل بكثير خلف سامسونج التي تستحوذ على 23.8% من السوق، وآبل التي تسيطر على 13.5%، بحسب شركة الأبحاث “آي دي سي” IDC.

    وتقول هواوي إن إيرادات أعمالها الموجهة للمستهلكين، والتي تبيع منتجات مثل الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية، قفزت بنسبة 70% على أساس سنوي إلى 20 مليار دولار أميركي في عام 2015.

    ومن المتوقع أن تنمو الشحنات العالمية من الهواتف الذكية بنسبة 10.4% في 2015 منخفضة من 27.5% كانت قد سجلت في العام السابق، بحسب شركة IDC.

     

  • نائب وزير خارجية الصين: دعوة السيسي لحضور قمة العشرين دليل على ثقل مصر

    أعلن نائب وزير خارجية الصين تشانج مينج أنه سلم خلال زيارته للقاهرة دعوة من الرئيس الصيني شي جين بينج للرئيس عبد الفتاح السيسي لحضور القمة الحادية عشرة لمجموعة العشرين التي ستعقد في شهر سبتمبر المقبل في مدينة هانجو في الصين الدولة المضيفة لهذه القمة هذا العام، والتي يحق لها دعوة دولتين فقط كضيف شرف.

    وأكد مينج، في تصريحات لوكالة أنباء الشرق الأوسط قبيل مغادرته القاهرة اليوم،أن دعوة الرئيس الصيني للرئيس السيسي لحضور هذه القمة الذي يعتبره أخا عزيزا يمثل مصر الدولة الصديقة يدل على ثقل مصر في الدبلوماسية الصينية..مشيرا إلى أن الجانب المصري سعيد بهذه الدعوة الكريمة.

    وأوضح أنه بحث خلال زيارته للقاهرة مع وزير الخارجية سامح شكري والسفيرة فايزة أبو النجا مستشارة الأمن القومي، والدكتور نبيل العربي أمين عام جامعة الدول العربية الإعداد والتمهيد للزيارة المرتقبة للرئيس الصيني لمصر هذا الشهر، وتم التوصل إلى اتفاقيات وتوافقات واسعة حول الأمور المتعلقة بهذه الزيارة.

    وأفاد بأن هذه الزيارة المرتقبة تتزامن مع احتفال مصر والصين هذا العام بالذكرى الستين لإقامة العلاقات الدبلوماسية، والتي ستتضمن احتفالات بهذه المناسبة وإقامة العام الثقافي في البلدين..مؤكدا أن الزيارة المرتقبة ستسهم بقوة في تعزيز الثقة السياسية، وتدعيم علاقات التعاون في شتي المجالات، وتوسيع مجالات التبادل الإنساني والثقافي ودفع عجلة الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين القاهرة وبكين.

    وأضاف أنه ناقش مع الدكتور نبيل العربي أمين عام جامعة الدول العربية ترتيبات زيارة الرئيس الصيني لمقر الجامعة ولقائه مع الأمين العام.. موضحا أن الرئيس شي جين بينج سيلقي خطابا أمام ممثلي الدول الأعضاء في المنظمة.

  • الصين تجلى بعض سكان المنطقة الحدودية بعد التجربة النووية الكورية الشمالية

    أعلنت محطة التلفزيون الحكومية الصينية أن صينيين يقيمون بالقرب من الحدود الكورية الشمالية تم إجلاؤهم صباح الأربعاء بعد التجربة النووية التى اجرتها بيونج يانج. وقال التلفزيون على حسابه على تويتر إن بعض السكان “شعروا بهزات بشكل واضح”. وأوضح أن المناطق المعنية هى يانجى وهونشون وشانجباى فى اقليم جيلين، اى اقرب المناطق الى موقع التجارب الكورى الشمالى. وأضاف إن عددا من سكان مدينة يانجى أهتزت مكاتبهم لثوان وقامت بعض الشركات بإخلاء مقارها. وظهرت تشققات على ملعب رياضى فى مدرسة ثانوية وتم إجلاء التلاميذ الذين كانوا يقدمون امتحانا. وأعلنت الصين انها “تعترض بحزم” على التجربة النووية التى اجرتها كوريا الشمالية الليلة الماضية، معتبرة انها “تجاهلت معارضة المجتمع الدولى”. وقال المتحدث بإسم وزارة الخارجية الصينية هويا شونيينغ فى مؤتمر صحفى الثلاثاء “نحض بقوة جمهورية كوريا الديموقراطية الشعبية على إحترام التزامها بنزع السلاح النووى ووقف أى عمل يزيد الوضع سوءا”.

  • خبراء تغذية: ثمرة ليتشيه الصينية تمد الجسم بالطاقة فى الشتاء

    ينصح خبراء التغذية الفرنسيون بتناول ثمرة ليتشيه وهى من فصيلة الصابونية لونها أحمر وفى حجم التفاح أطلق عليها “الكرز الصينى” لاحتوائها على فيتامين سى وقدرتها على توفير الطاقة اللازمة للجسم خاصة فى فصل الشتاء. وتحتوى هذه الثمرة على 14 جراما من السكريات فى كل 100 جرام والبوتاسيوم 158 مللجرام فى كل 100جرام علما بأن مائة جرام تعادل 70 سعرا حراريا وأن الثمرة تزن ما بين 15 إلى 20 جراما ويمكن قضمها طوال اليوم. ويؤكد الخبراء أهمية الاختيار الجيد للثمرة التى تكون قشرتها غامقة وتكون مستوية ويمكن وضعها مع السلطة أو قضمها، وهى مفيدة جدا خاصة فى فصل الشتاء حيث البرد الشديد يجعل الجسم فى حاجة لمزيد من الطاقة لمقاومة البرد.

  • طريقة عمل صينية البطاطا فى الفرن المقادير:

    2 كيلو بطاطا.

    2بيضة.

    3 ملاعق كبيرة زبدة.

    2 كوب لبن.

    كوب جوز هند مبشور.

    كوب صغير زبيب.

    2 ملعقة صغيرة بيكنج بودر.

    ملعقة صغيرة فانيليا.

    4 ملاعق كبيرة سكر.

    مكسرات حسب الرغبة.

    طريقة العمل:

    تغسل البطاطا جيداً وتسلق حتى تمام النضج، ثم ترفع من على النار وتترك حتى تبرد.

    تقشر البطاطا وتفرم بالمفرمة أو بالشوكة، ويذاب البيكنج بودر والسكر في اللبن ويضاف إلى البطاطا. تضاف الزبدة إلى البطاطا ويقلب الخليط جيداً حتى تمتزج المكونات.

    يخفق البيض جيداً مع إضافة الفانيليا إليه ثم يضاف إلى البطاطا ويقلب جيداً

    -يخلط الزبيب وجوز الهند المبشور وجزء من المكسرات، وتجهز الصينية وتدهن بالزبدة وترش بقليل من الدقيق ويضاف إليها نصف كمية البطاطا وتفرد جيداً. يرش جوز الهند والزبيب والمكسرات على سطح البطاطا.

    تضاف باقي كمية البطاطا وتفرد ثم يدهن السطح بقليل من الزبد وترش باقي المكسرات على السطح.توضع الصينية في فرن ساخن مسبقاً عند درجة حرارة متوسطة لمدة 20 دقيقة تقريباً.

    بعد احمرار السطح ترفع من الفرن وتترك حتى تبرد ثم تقطع قطع متساوية وتقدم. يمكن تزيين قطع البطاطا بالكريمة أو الشيكولاتة أو القشدة حسب الرغبة.

  • صينية تنجو من السجن 10 سنوات لحملها 13 مرة

    تمكنت امرأة صينية تبلغ من العمر 39 عاما من الإفلات من عقوبة السجن لمدة 10 سنوات بحملها 13 مرة على التوالي وفقاً لموقع “روسيا اليوم”.

    وكان حكم السجن قد صدر بحق المرأة في أكتوبر 2005 في أورومتشي بمنطقة شينغيانغ، بتهمة الفساد، إلا أنها تمكنت من الإفلات من السجن بسبب حملها آنذاك.

    وظلت المرأة تحت المراقبة في فترة حملها وكانت قد أجهضت جنينها في ذلك الوقت، وعند انتهاء فترة المراقبة قالت للمسؤولين إنها حامل للمرة الثانية وذلك لمعرفتها بأن القوانين الصينية تمنع سجن النساء الحوامل.

    وكررت المرأة حيلتها على مدى عقد من الزمن، وقالت إنها حامل لـ 13 مرة دون معرفة عدد المرات التي أتمت فيها حملها وتم الإنجاب فعليا، وفي نهاية المطاف دخلت المرأة السجن بعد أن أمرت المحكمة بتنفيذ الحكم عليها.

  • رئيس الوزراء يبحث التحضيرات النهائية لمشروعات ستطرح بزيارة رئيس الصين لمصر

    ترأس المهندس شريف إسماعيل رئيس مجلس الوزراء اجتماعاً لوحدة الصين، بحضور وزراء الإسكان، والكهرباء، والاستثمار، والزراعة، والتجارة والصناعة، والنقل، والتعاون الدولى، والتعليم العالى، والثقافة، ورئيس الهيئة العامة للمنطقة الاقتصادية بقناة السويس، ممثلين عن الوزارات والهيئات المعنية، لبحث التحضيرات النهائية لموضوعات ومشروعات التعاون التى سيتم طرحها خلال زيارة رئيس الصين تشى جينبينج لمصر الشهر الجارى.

    وصرح السفير حسام القاويش المتحدث الرسمى باسم مجلس الوزراء بأن المهندس شريف إسماعيل أكد خلال الاجتماع على الأهمية التى يوليها الجانب المصرى للزيارة المرتقبة للرئيس الصينى فى دفع التعاون المصرى الصينى إلى آفاق أرحب تتناسب مع عمق العلاقات بين البلدين، ومشددا على ضرورة أن تتسم الموضوعات والاتفاقات الثنائية التى سيتم التوقيع عليها خلال الزيارة بالشمول والتنوع، بما يحقق النمو للشعبين المصرى والصينى. وخلال الاجتماع، تم عرض تقرير مفصل حول المشروعات المقترحة للتعاون مع الجانب الصينى، والتى اشتملت على مشروعات فى قطاع النقل من بينها انشاء قطار مكهرب بين مدينتى السلام والعاشر من رمضان لنقل الركاب، وقطار آخر بين بلبيس والروبيكى لنقل البضائع، ومشروع خط سكة حديد كهربائى الإسكندرية/ أبو قير، إلى جانب مشروع لتطوير أرصفة ميناء الإسكندرية، ومشروع لإنتاج عربات القطارات.

    وفى قطاع الكهرباء والطاقة المتجددة، تمت الإشارة إلى مشروعات ثنائية فى مجال تخزين الطاقة الكهربائية، ومشروع لإقامة محطتين لتوليد الكهرباء. وأضاف المتحدث الرسمى أنه تم خلال الاجتماع أيضا عرض مشروعات ثنائية مقترحة فى قطاع التجارة والصناعة بشأن إنشاء منطقة صناعية للجلود فى الروبيكى.

    وفى قطاع الزراعة واستصلاح الأراضى تم عرض لمذكرة تفاهم مع الجانب الصينى فى مجال البحوث الزراعية، وإنشاء مركز للتدريب فى مجال مكافحة التصحر، ومركز لبحوث الزراعة الآلية لخدمة مشروع المليون ونصف المليون فدان التى تستصلحها الحكومة حاليا، فضلا عن مركز لتدوير المخلفات الزراعية وانتاج الأسمدة العضوية.

    كما تناول الاجتماع بحث أوجه التعاون الثنائى فى قطاع الإسكان والتعمير والخاصة بمجالات الصرف الصحى لخدمة القرى المصرية، والمشروعات الانشائية فى العاصمة الإدارية الجديدة، إلى جانب عدد من مشروعات التنمية فى منطقة قناة السويس، وفى قطاع التعليم العالى تم طرح التعاون فى مشروع لإنشاء جامعة صينية، ومعهد فنى تكنولوجى مشترك، وفى قطاع الثقافة تم بحث الترتيبات الخاصة بإقامة فعاليات للاحتفال بعام الثقافة الصينية فى مصر احتفالا بمرور 60 عاما على تأسيس العلاقات الدبلوماسية بين البلدين، كما تم مناقشة الاتفاقية الإطارية المقترحة للتعاون الثنائى فى مجال الفضاء والأقمار الصناعية، إلى جانب بحث سبل تذليل التحديات التى تواجه الاستثمارات الصينية فى مصر والعمل على زيادتها.

  • رئيس الوزراء يترأس اجتماع وحدة الصين للتعاون المشترك بين البلدين

    تراس المهندس شريف إسماعيل، رئيس الوزراء، اليوم الأحد اجتماع وحدة الصين بحضور عدد من الوزراء والسفير الصينى بالقاهرة لبحث التعاون المشترك بين البلدين، بالإضافة إلى أهم المشروعات التى يتم تنفيذها على أرض مصر من الجانب الصينى.

زر الذهاب إلى الأعلى